that is remarkable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And that is remarkable.	Y eso es extraordinario.
Well, that is remarkable.	Bien, eso es llamativo.
Gloria Elizabeth Guardado has been working for the institution for 20 years with a trajectory of dedication and devotion that is remarkable.	Gloria Elizabeth Guardado viene trabajando en la institución desde hace 20 años con una trayectoria de dedicación y entrega destacable.
Progeria is a rare condition that is remarkable because its symptoms strongly resemble normal human aging, but occur in young children.	La progeria es una rara afección que se destaca porque los síntomas se asemejan bastante al envejecimiento humano normal, pero ocurre en niños pequeños.
And that is remarkable: curative properties both the pulp, and a dried peel, and even lemon stones possesses.	Que es remarcable: las propiedades salubres posee la pulpa, y la capa exterior de la cáscara de los agrios, y hasta los huesos del limón.
It is the hypocrisy of Europe and America that is remarkable; that the same good leader instantly becomes a villain.	Lo que cabe resaltar es la hipocresía europea y estadounidense por la cual un buen líder se convierte al instante en un villano.
Stylish. HUAWEI MediaPad M5's curved metal body creates an elegant and beautiful industrial design that is remarkable for its simplicity–a trademark of the HUAWEI MediaPad Series.	El cuerpo metálico curvo del HUAWEI MediaPad M5 crea un elegante y hermoso diseño industrial que destaca por su simplicidad, una marca registrada de HUAWEI MediaPad Series.
Abstract: Airwheel X8 single wheel electric scooter is a feature-rich one wheel electric scooter that is remarkable for its usefulness and fun riding.	Subtítulo: Airwheel X8 scooter eléctrico de una rueda es scooter eléctrico de una rueda con múltiples funciones que es notable por su utilidad y la diversión de conducción.
In such institutions of the price is always lower market, but that is remarkable, in Finland practically all shopping centers from the beginning of new year become autleta.	En tales establecimientos del precio siempre más abajo de mercado pero que es remarcable, en Finlandia prácticamente todos los centros comerciales con el comienzo del nuevo año se hacen autletami.
Spyzie is known for delivering world class remote tracking of devices, a feat that is remarkable if you want to keep tabs on what your kids or employees are doing.	Spyzie es conocida por brindar un rastreo remoto de dispositivos de nivel mundial, una característica que es notable si quieres mantener una vigilancia de lo que tus niños o empleados están haciendo.
This project by Kuehn Malvezzi–still in the search of funding–represents a possibility so exceptional that is remarkable in itself, especially if its architecture seeks to reaffirm this condition of strangeness within the urban context.	Este proyecto de Kuehn Malvezzi –aún en la búsqueda de financiamiento– representa una posibilidad tan excepcional que de por sí es destacable, más aún si su arquitectura busca reafirmar esa condición de extrañeza dentro del contexto urbano.
This project by Kuehn Malvezzi -still in the search of funding- represents a possibility so exceptional that is remarkable in itself, especially if its architecture seeks to reaffirm this condition of strangeness within the urban context.	Este proyecto de Kuehn Malvezzi -aún en la búsqueda de financiamiento- representa una posibilidad tan excepcional que de por sí es destacable, más aún si su arquitectura busca reafirmar esa condición de extrañeza dentro del contexto urbano.
The long-expected departure of the current incumbent, John Kelly, announced by Trump on Saturday, comes at a time of instability and crisis that is remarkable even for this riotous administration where turbulence is the rule.	La salida largamente esperada del actual titular, John Kelly, anunciada por Trump el sábado, llega en un momento de inestabilidad y crisis que es notable incluso para este gobierno desenfrenado donde la turbulencia es la norma.
This is the model which, without your saying a single word about it, plunges the European ideal into the depths of hostile abstentions from the European elections, in particular, and that is remarkable, in the new Member States.	Éste es el modelo que, sin que haya dicho una sola palabra al respecto, sumerge el ideal europeo en la profunda y hostil abstención de las elecciones europeas, en particular, y sorprendentemente, en los nuevos Estados miembros.
The result is a cookbook that is remarkable by any stretch of the imagination, with a rich array of lovingly arranged gems, engaging philosophical musings, childhood memories, short stories, recipes and other bits and pieces, all sparkling with a unique poetry.	El resultado es un libro de cocina que es extraordinario sin esfuerzo, con una rica gama de gemas combinadas con mucho cariño y que incluye meditaciones filosóficas, memorias de la niñez, cuentos cortos, recetas y otros retazos, todos relucientes con una poesía única.
Among the older possessions is a manuscript that is remarkable both for its content and its calligraphy, one well known to the exegetes of the whole world, the Codex B, whose presence here gained for it also the name of Codex Vaticanus.	Entre las adquisiciones más antiguas figura, entre otras, un manuscrito notable por su contenido y por su grafía, conocido por los exegetas del mundo entero: el CODEX B, al cual su presencia en esta Biblioteca le ha valido el apelativo de CODEX VATICANUS.
The important technological innovation for soybean harvesting from the past year in this country that should be mentioned is a device developed by a Córdoba farmer, that is remarkable for the simplicity of its manufacture, practicality of fitting, and its results in harvesting in the field.	Como innovación tecnológica para la recolección de Soja del último año en nuestro país, es importante hacer mención de un dispositivo desarrollado por un productor cordobés, que por su simpleza de fabricación, practicidad de colocación y resultados a campo en cosecha merece el comentario.
That is remarkable proof of solidarity, for which the world should be grateful.	Esa es una extraordinaria prueba de solidaridad que el mundo debe agradecer.
That is remarkable–this service is absolutely free and does not demand any subscriptions.	Que es admirable – este servicio es completamente gratuito y no exige ningunos podpisok.
That is remarkable, but regulatory allowed.	Esto es notable, pero se deja el regulador.