that is not acceptable

Well, I call it impertinence, to a degree that is not acceptable.
Bueno, yo lo llamo impertinencia, a un grado inaceptable.
A man with a shirt like that is not acceptable.
Un hombre con una camisa como esa no es aceptable.
If that is not acceptable, loosen the ponytail or braids.
Si esto no es aceptable, afloje un poco la coleta o las trenzas.
There is only one that is not acceptable to the Commission.
Solo hay una enmienda que no resulta aceptable para la Comisión.
Stuart, perhaps we do take you for granted, and that is not acceptable.
Stuart, tal vez te damos por sentado, y eso no es aceptable.
Well, I call it impertinence to a degree that is not acceptable.
Bueno, yo lo llamo impertinencia, hasta un punto que no es aceptable.
I am convinced that is not acceptable.
Estoy convencido de que esto no es aceptable.
I give Grace a lot of leeway, but that is not acceptable.
Le doy a Grace mucha libertad de acción, pero esto no es aceptable.
We thus have an instability in the energy networks that is not acceptable.
Por lo tanto, tenemos una inestabilidad de las redes energéticas que no es aceptable.
Any behaviour that is not acceptable in a particular cultural context must be avoided.
Debe evitarse todo comportamiento que no sea aceptable en un contexto cultural determinado.
And that is not acceptable.
Y eso no es aceptable.
These oxides create a porosity that is not acceptable in corrosion resistant coatings.
Estos óxidos generan una porosidad inaceptable en los recubrimientos resistentes a la corrosión.
We believe that is not acceptable.
Estimamos que eso no es aceptable.
Okay, that is not acceptable.
Bueno, eso no es aceptable.
And that is not acceptable to them.
Y a su parecer, eso no es aceptable.
It is clear that is not acceptable.
Es evidente que esto es inaceptable.
And that is not acceptable, Commissioner.
Y eso sí que no, señor Comisario.
No, no, no, no, that is not acceptable.
No, no, no, no, eso es inaceptable.
You cannot intervene in domestic politics as a Portuguese politician; that is not acceptable.
No puede intervenir en la política nacional como político portugués, eso no es aceptable.
No, that is not acceptable.
No, eso es inaceptable. Teníamos un trato.
Palabra del día
oculto