that is called

Inside of us, we have a serpent that is called Kundalini.
Dentro de nosotros, tenemos una serpiente que se llama Kundalini.
The first method that is called by an AsyncTask is onPreExecute().
El primer método que es llamado por un AsyncTask es onPreExecute().
There's a company where I live that is called Instant Grassification.
Existe una empresa donde vivo que se llama Instant Grassification.
When you come to the top rung, that is called bhakti-yoga.
Cuando llegas al peldaño superior, eso es llamado bhakti-yoga.
Many short follies - that is called love by you.
Muchas breves tonterías - eso se llama entre vosotros amor.
The place where there is no anxieties, that is called Vaikuṇṭha.
El lugar donde no hay ansiedades, es llamado Vaikuṇṭha.
A sector that is called the sector of catering.
Un sector que se llama el sector del cáterin.
In Sanskrit, that is called Paramatman, the Supreme Soul.
En sánscrito, eso es llamado Paramatman, el Alma Suprema.
And that is called to act in Kṛṣṇa consciousness.
Y esto es llamado actuar en consciencia de Kṛṣṇa.
So I would offer something that is called a metaphor.
Así que yo ofrecería algo que se llama metáfora.
One is through his physical presence; that is called vapu.
Una es a través de su presencia física: esa es llamada vapu.
So when this sentiment or proposition comes, that is called māyā.
Así que cuando llega este sentimiento o proposición, eso se llama māyā.
In the language of the stock-exchange, that is called ultimo.
En el lenguaje de la bolsa de valores, eso se llama último.
They pray on a special mat that is called prayer mat.
Orar en una estera especial que se llama alfombra de oración.
And when we serve the illusion, that is called māyā.
Y cuando servimos a la ilusión, a eso se le llama māyā.
It is the same place that is called ĎParadiseí.
Eso es el mismísimo lugar que se llama 'el Paraíso'.
On Earth, that is called "The highest of fives."
En la Tierra, eso se llama "Chocar los cinco".
Now, this is a process that is called cold reading.
Ahora, esto es una técnica que se llama "lectura en frío".
Above all, there is the technology that is called free energy.
Por encima de todo está la tecnología que es llamada energía libre.
So that is called ādi - taste.
Así que eso se llama ādi - gusto.
Palabra del día
la almeja