that I

And this is the first thing that i promised myself that i'd do.
Y esto es lo primero que me prometí hacer.
I want to remind all of you that i'd only asked for your opinion.
Les quiero recordar a todos ustedes que solo pidieron mi opinión.
I told my dad that i'd wake up early and help him patch his driveway.
Lo siento Le dige a mi padre que despertaría temprano para ayudarle a arreglar la calzada.
He can't stand the fact that i'd go for adam.
No puede entender el hecho que iría por Adam.
If i had a clock like that i'd get rid of it.
Si tuviera un reloj como ése, me desharía de él.
Before you'd do that i'd like to investigate a little further.
Antes de que usted haga eso, quisiera investigar a fondo.
But i knew then that i'd get him sooner or later.
Pero yo sabía que lo cogería tarde o temprano.
When you arrived, i thought we'd make a good team, that i'd learn.
Cuando llegaste, pensé que haríamos un buen equipo, que aprendería.
But i never dreamed that i'd be An actual professional singer.
Pero yo nunca soñé que sería un cantante profesional.
He said this building was condemned that i'd have to leave.
Dijo que iban a derribar el edificio, y que tenía que irme.
Are you so worried that i'd like him?
¿Te preocupa tanto que yo sea así?
In fact, i have an idea that i'd love to run by you.
De hecho tengo una idea que me encantaría que fuese dirigida por ti.
I don't mind saying that i'd gladly
No me importa decir que con mucho gusto...
Perhaps you can indicate to the palace that i'd like to see my children.
Tal vez usted pueda indicar al Palacio que me gustaría ver a mis hijos.
And then today, you left, and i knew—I knew that i'd hurt you.
Y luego hoy, te fuiste, y supe...supe que te había hecho daño.
You know i-i never thought, really that i'd meet you.
Sabes, nunca pensé conocerte.
I prayed that i'd see you again.
Rogué que nos volviéramos a ver.
Know that i'd understand.
Sabes que lo entendería.
He gave me a check for 10% up front and promised that i'd have the rest in time.
Me dio un cheque del 10% por adelantado... y prometió darme el resto a tiempo.
She was more than a little disappointed When i said that i'd be coming alone.
Bueno, digamos que, estaba más que un poco decepcionada cuando dije que iría solo.
Palabra del día
el espantapájaros