that i used to do

Anyway, walking through the neighbourhood in the east of the station we have later found different coffee shops with internet, which let us connect our computers to the network, in the same way that i used to do at the beginning of my journey.
De todas maneras, más tarde, paseando por el barrio al este de la estación hemos encontrado diversos cafés de internet, uno de los cuales nos ha dejado conectar nuestros ordenadores a su red, de la misma manera que acostumbraba a hacer al principio del viaje.
Who would of thought that I used to do massage?
¿Quién hubiera pensado que yo solía hacer masajes?
I'll do all the things that I used to do for you.
Haré todas las cosas que solía hacer por ti.
So I'm able to do everything that I used to do.
Así que soy capaz de hacer todo lo que solía hacer.
Um... are you doing that thing that I used to do?
¿Estás haciendo eso que yo solía hacer?
Um... are you doing that thing that I used to do?
¿Estás haciendo eso que yo solía hacer?
That I used to do your homework.
Que yo solía hacer vuestros deberes escolares.
I want to share with you the exact methods that I used to do this.
Quiero compartir contigo los métodos exactos que utilicé para lograrlo.
Those were two things that I used to do that I don't do anymore.
Esas son dos cosas que solía hacer y ya no hago.
It might be related to the fact that I used to do portrait photography.
Esto podría estar relacionado con el hecho de que soliese hacer fotografía de retratos.
And I made some sketches on napkins—little boxes and Morandi-like things that I used to do.
Hice algunos bosquejos en las servilletas — cajitas y cosas de tipo Morandi que yo solía hacer.
By the way, no one here knows that I used to do that, so let's keep it quiet?
Por cierto, nadie de aquí sabe que yo me dedicaba a eso, ¿podemos tratarlo discretamente?
After that I used to do with discipline mantra japa for hours until my knees are severely hurting.
Después de eso solía hacer con disciplina la japa mantra por horas hasta que mis r0dillas me dolían severamente.
By the way, no one here knows that I used to do that, so let's keep it quiet?
Por cierto, nadie aquí sabe que solía hacer eso, así que, mantengámoslo en secreto.
I'm reminded of a type of training that I used to do for a martial arts group in Berlin.
Me recuerda a un tipo de entrenamiento que solía hacer en un grupo de artes marciales en Berlín.
Yes I am trying not to do the sins that I used to do, but have not been completely successful.
Sí, estoy tratando de no cometer los pecados que solía hacer, pero no he tenido éxito total.
My oba taught my mom a tradition that I used to do each time I put on new clothes.
Mi oba le enseñó a mi mamá una costumbre que me lo hacía cada vez que me ponía alguna ropa nueva.
Oh, I remember once when we were in the city... we tried doing an improvisation -you know, the kind that I used to do in New York.
Cuando todavía estábamos en la ciudad, hicimos una improvisación como las que hacía en Nueva York.
Well— Oh, I remember once when we were in the city we tried doing an improvisation —you know, the kind that I used to do in New York.
Cuando todavía estábamos en la ciudad... hicimos una improvisación como las que hacía en Nueva York.
Apparently, all of her friends do this and my mom tells me that I used to do this, and it got me thinking: When did I stop doing this?
Aparentemente, todos sus amigos hacen esto y mi mamá me cuenta que yo solía hacerlo. Y me hizo pensar: ¿Cuándo paré de hacer esto?
Palabra del día
el maquillaje