that he

que él

His impression was that he'd never met this good-looking guy before.	Su impresión era que jamás había conocido a este apuesto chico antes.
It only makes sense that he'd be in your head.	Solo tiene sentido que este en tu cabeza.
What he didn't know is that he'd given me a strength.	Lo que él no sabía es que me había dado una fortaleza.
Wouldn't tell me anything, just that he'd done terrible things.	No me dijo nada, solo que había hecho cosas terribles.
What could be so urgent that he'd leave his desk?	¿Qué pudo ser tan urgente para que dejase su escritorio?
Samuel said that he'd never seen anything like this before.	Samuel dijo que él nunca había visto algo así antes.
He didn't know that he'd hurt Charlie, but he did.	Él no sabía que lastimaría a Charlie, pero lo hizo.
And her fiance didn't tell us that he'd been robbed.	Y su prometido no nos dijo que lo habían robado.
Mr. Tamura called, said that he'd like to contact you.	El Sr. Tamura llamó, dijo que quería contactar con usted.
Leon said that he'd been planning this for two years.	Leon dijo que lo habla estado planeando durante dos años.
He told me that he'd used up a small inheritance.	Él me dijo que se había gastado una pequeña herencia.
And I told them the truth, that he'd been acting erratic.	Y les conté la verdad, que había estado actuando erraticamente.
Then I promised grandpa that he'd be proud of me.	Después prometí a mi abuelo que estaría orgulloso de mí.
Timothy has written a poem that he'd like to share with us.	Timothy ha escrito un poema que le gustaría compartir con nosotros.
Daniel confessed that he'd eaten all of the cookies.	Daniel confesó que él había comido todas las galletitas.
She was worried that he'd gone back to committing robberies.	Estaba preocupada de que había vuelto a cometer robos.
Gabriel called to tell Victoria that he'd be late.	Gabriel llamó para decirle a Victoria que vendría más tarde.
She just said that he'd be there that morning.	Ella solo dijo que él estaría allí por la mañana.
And even then, the doctors didn't think that he'd survive.	E incluso así, los médicos no creían que sobreviviera.
He said it didn't matter, that he'd call a cab.	Él dijo que no importaba, que llamaría un taxi.