that he found it

Traductor
Ejemplos

I don't know that he found it.	No sé si lo encontró.
I don't know that he found it.	Creo que no lo encontró.
And then when Joe told me that he found it just laying on the ground... I was amazed.	Y cuando Joe dijo que lo encontró en el suelo me quedé asombrada.
He further said that he found it comfortable to drive a fast car and to have sufficient know how of the track.	Dijo además que le resultaba cómodo para conducir un coche rápido y tener suficientes conocimientos técnicos de la pista.
Delaney began experimenting with electronic recording in his court in 1989, and said that he found it to be reliable and effective.	Delaney comenzó a experimentar con grabaciones electrónicas en su juzgado en 1989, y dijo que la encuentra efectiva y confiable.
Naoharu had seen her disdainful stare and simple smiled and insisted that he found it calmed his nerves before an important negotiation.	Naoharu había visto su mirada desdeñosa y solamente había sonreído e insistía en que calmaba sus nervios ante una importante negociación.
The buyer told that he found it hard to keep balance when he speeded up, probably because of far from proficiency in riding it.	El comprador dijo que lo encontró difícil mantener el equilibrio cuando él acelerado, probablemente porque lejos de competencia en montándolo.
He was so entirely different from the majority of the Nazarites that he found it very difficult fully to fraternize with the brotherhood.	Era tan absolutamente diferente a la mayoría de los nazarenos, que le resultaba muy difícil fraternizar plenamente con la hermandad.
He was so entirely different from the majority of the Nazarites that he found it very difficult fully to fraternize with the brotherhood.	Era tan completamente diferente de la mayoría de los nazareos que le resultaba muy difícil fraternizar en forma plena con la hermandad.
When I consulted him, he told me that he found it very interesting that I translated his books and to stay in close contact.	Cuando le consultaba me decía que le resultaba muy interesante que tradujeran sus libros y poder seguirlo en directo.
During the summer, he wrote Father Fabre to tell him that he found it hard to endure the inactivity and solitude of Montolivet.	Durante el verano escribe al padre Fabre para decirle que sufre de inacción y de soledad en Montolivet; pide cambiar de casa.
He said he did, but my grandmother always thought that he found it on the docks and then asked someone to take his picture next to it.	Dijo que lo hizo, pero mi abuela siempre pensó que lo encontró en el muelle y luego le pidió a alguien que le sacara una foto junto a él.
The man replied that he found it utterly amazing that the owner of such a magnificent home, who took such pride in its beauty, should care so little for his own cleanliness and personal appearance.	El hombre respondió que era totalmente sorprendente que el dueño de tan magnífico hogar, que tomaba tanto orgullo en su belleza, se preocupara tan poco por su propia limpieza y apariencia personal.
He expressed that he found it exciting to verify in situ the quality of the flavour of the Nicaraguan product and that the country was capable of becoming a recognised brand in the cocoa industry.	Expresó que le resultaba emocionante comprobar in situ la calidad del sabor del producto nicaragüense y que el país estaba en condiciones de convertirse en una marca reconocida en el mundillo cacaotero.
On his appearance in court on 18 April 2013, eye witnesses said he had fresh wounds on his legs, blood on his clothes and that he found it difficult to sit down.	Al comparecer en la corte el día 18 de abril de 2013, testigos oculares manifestaron que tenía heridas recientes en las piernas, la ropa ensangrentada y que se le veía dificultad para tomar asiento.
He thought that all the important parts must be the same and with this belief he tried to make clear the sameness of all these philosophies, but he told me that he found it very difficult to do this.	Pensaba que todas las partes importantes debían ser las mismas y con esta creencia trató de esclarecer las similitudes de todas estas filosofías, pero me dijo que había sido muy difícil hacerlo.
Many of his contemporaries had remarked of his tendency to wear armor in camp, but in all honesty he had been in battle so much that he found it more comfortable to wear it than to go without.	Muchos de sus contemporáneos había remarcado su tendencia a llevar armadura en el campamento, pero la verdad es que había estado tanto en batalla que se encontraba más cómodo llevándola que ir sin ella.
Indeed, Einstein, in 1954, wrote a letter to Born, saying that he found it odd that the classic world apparently prohibited the majority of states permitted by the quantum world, which are these superpositions.	De hecho, Einstein, en 1954, le escribió una carta a Born, diciéndole que consideraba extraño el hecho de que el mundo clásico aparentemente prohibiera la existencia de la mayoría de los estados permitidos por la física cuántica, que son esas superposiciones.
He had a most attractive, genial, and lovable personality, and his advice was being so constantly sought by students and members of the faculty, that he found it very difficult to pursue mathematical work to which he had looked forward.	Tuvo una más atractivo, genial, y la personalidad amable, y su consejo fue que tan constantemente solicitado por los estudiantes y miembros de la facultad, que le resultaba muy difícil llevar a cabo el trabajo matemático que había mirado hacia adelante.
When the human rights defender was escorted into court to hear the petition, eye witnesses said that he had fresh wounds on his legs, blood stains on his clothes and that he found it difficult to sit down.	Cuando el defensor de los derechos humanos fue escoltado a la corte para asistir a la solicitud, testigos oculares de la escena dijeron que tenía heridas recientes en las piernas, la ropa manchada de sangre y que presentaba dificultades para tomar asiento.