that has

But this is the style that has made us champions.
Pero este es el estilo que nos ha hecho campeones.
Mary is the divine maternal essence that has always existed.
María es la esencia maternal divina que siempre ha existido.
There is a tree that has no possibility to live.
Hay un árbol que no tiene ninguna posibilidad de vivir.
You have a glorious reputation that has never been forgotten.
Tú tienes una gloriosa reputación que jamás ha sido olvidada.
A figure that has not ceased to increase each year.
Una cifra que no ha parado de aumentar cada año.
Yes, but that has nothing to do with this case.
Sí, pero eso no tiene nada que ver con este caso.
This is the only amendment that has not been adopted.
Ésta es la única enmienda que no ha sido adoptada.
But that has nothing to do with you and me.
Pero eso no tiene nada que ver contigo y conmigo.
But that has nothing to do with the merger.
Pero eso no tiene nada que ver con la fusión.
It is the truth that has never been taught before.
Es la verdad que jamás ha sido enseñada antes.
Look, that has nothing to do with my job.
Miren, eso no tiene nada que ver con mi trabajo.
A system that has no future for millions of youth.
Un sistema que no tiene ningún futuro para millones de jóvenes.
But that has nothing to do with his crime.
Pero eso no tiene nada que ver con su delito.
A guy like that has no plan for his life?
¿Un tipo así que no tiene planes para su vida?
It's just our own vision that has made this distinction.
Es justo que nuestra propia visión ha hecho esta distinción.
Muhammad, preferably one that has been written by Essad Bey.
Muhammad, preferentemente uno que ha sido escrita por Essad Bey.
This is certainly a toy that has grown on me.
Este es ciertamente un juguete que ha crecido en mí.
One that has survived, and even thrived from the apocalypse.
Uno que ha sobrevivido, e incluso prosperado desde el apocalipsis.
A thread that has been very successful is the fluorocarbon.
Un hilo que ha sido muy exitoso es el fluorocarbono.
The goal, find a secret formula that has been stolen.
El objetivo, encontrar una fórmula secreta que ha sido robada.
Palabra del día
la capa