that ends

Popularity
500+ learners.
You're driving my people away, and that ends now.
Estás alejando a mi gente y eso ya se acabó.
Not to worry, darling Lulu, all's well that ends well.
No te preocupes, querida Lulu, bien está lo que bien acaba.
It is a village that ends up in the sea.
Es un pueblo que se cae al mar.
Proverbs from Fomenko: All's well that ends well in.
Proverbios de Fomenko: Bien está lo que bien acaba en.
It's never just one thing that ends them.
Nunca es solo una cosa las que las termina.
You're driving my people away, and that ends now.
Estás alejando a mi gente y eso ya se acabó.
But they also say all's well that ends well.
Pero también dicen que bien está lo que bien acaba.
Oh, not a story that ends very well.
Es una historia que no termina muy bien.
Well, I guess all's well that ends well, then.
Bueno, supongo que bien está lo que bien acaba, entonces.
But all's well that ends well, as the old boot said.
Pero bien está lo que bien acaba, como dice la vieja bota.
All's well that ends well, as what's-his-name said.
Bien está lo que bien acaba, como dijo cómo se llame.
All's well that ends well, and I'm glad.
Bien está lo que bien acaba y me alegro.
Does that mean that all's well that ends well?
¿Eso significa que bien está lo que bien acaba?
As far as i'm concerned, that ends the matter.
En lo que me concierne, es asunto terminado.
A tour that ends in the Parc de la Ciutadella.
Un recorrido que finaliza en el Parc de la Ciutadella.
All right, Virginia, that ends the discussion on this issue.
Muy bien, Virginia, eso termina la discusión sobre este tema.
Well, "yes" is a word that ends here and now.
Bueno, "Sí" es una palabra que termina aquí y ahora.
That's not the kind of marriage that ends in divorce.
Ese no es la clase de matrimonio que termina en divorcio.
And it is Edgar Allan Poe's poem that ends this text.
Y Edgar Allan Poe el poema que termina este texto.
It is just the judicial order that ends your marriage.
Es solo una orden judicial que finaliza su matrimonio.
Palabra del día
el lobo