that email has already been taken

Darn, that email has already been taken. I wish I had a more unique name.
Rayos, ese email ya está registrado. Ojalá tuviera un nombre más único.
That email has already been taken. Below are some suggestions for available email addresses.
Ese correo electrónico ya está registrado. A continuación ofrecemos sugerencias de direcciones de correo electrónico disponibles.
Palabra del día
el patinaje