that bleeds

Traductor
Ejemplos

I am aware of the hardness of these judgments, but sometimes we need to use strong words to wake from a dream that bleeds us.	Soy consciente de la dureza de estos juicios, pero a veces no queda más remedio que usar palabras gruesas para despertarnos de un sueño que nos desangra.
The only fountain in the world that bleeds for you.	La única fuente en el mundo que sangra por ti.
But it is my heart that bleeds.	Pero es mi corazón el que sangra.
I don't know any animal that bleeds this stuff.	No conozco ningún animal que sangre esta cosa.
I don't know any animal that bleeds this stuff.	No sé de ningún animal que sangre esto.
I don't know any animal that bleeds this stuff.	No sé de ningún animal que sangre esto.
In the left box, a man shoots to a rock that bleeds.	En la caja de la izquierda, un hombre dispara a una roca que sangra.
If you have a mole that bleeds or itches, tell your doctor right away.	Si tiene un lunar que sangra o pica, informe a su médico de inmediato.
It's a rock that bleeds.	Es una roca que sangra.
Yeah, see, and I don't trust anything that bleeds that much and then walks away.	Sí, y no confío en nada que sangre tanto y se vaya caminando.
We can't cut anything that bleeds.	No nos podemos hacer sangre.
Call your provider if you have a skin bump that bleeds easily or that changes appearance.	Consulte con el proveedor si tiene una protuberancia en la piel que sangra fácilmente o cambia de aspecto.
A cluttered house makes for a cluttered mind, and that bleeds into everything that you're doing.	Una casa desordenada trae consigo una mente desordenada, y eso se refleja en todo lo que haces.
Very early lesions may present as a rough, reddish, granular area that bleeds on touch (Figure 3.3).	Las lesiones muy tempranas pueden presentarse como una zona de superficie rugosa, rojiza y granulosa que sangra al tacto (figura 3.3).
Giving factor at home means that bleeds can be treated quicker, resulting in less serious bleeding and fewer side effects.	Recibir el factor de la coagulación en casa significa que las hemorragias se pueden tratar más rápido, lo que representa menos sangrados graves y efectos secundarios.
These pistons include a useful feature that bleeds air from the cartridge during piston insertion without a shim, making the process easier and more efficient.	Estos pistones incluyen unas características de utilidad que vacía el aire del cartucho durante la inserción del pistón sin cuña, por lo que el proceso es más fácil y eficaz.
In the relationship with Costa Rica, the loss of the territory of Guanacaste was and still is an open wound that bleeds into the Río San Juan.	En la relación con Costa Rica, la pérdida del territorio de Guanacaste fue y sigue siendo un hito, una herida que no cicatriza y aún sangra por el río San Juan.
This blue spot called bruise, which appears under our skin, is the result of a rupture of small blood vessels that bleeds blood into the skin tissue.	Esta mancha azul llamada moretón, que aparece debajo de nuestra piel, es el resultado de una ruptura de pequeños vasos sanguíneos que sangran la sangre en el tejido de la piel.