thanks, mate

We'll have one of those, thanks, mate.
Tendremos uno de esos, gracias, mate.
No, you're all right, thanks, mate.
No, está todo bien, gracias, amigo.
Oh. OK, just hold it there, thanks, mate.
Bueno, solo sosténgalo allí, Gracias, amigo.
No, thanks, mate. He doesn't understand no.
No, gracias, tío.El no entiende un no.
All right, thanks, mate.
Muy bien, gracias, amigo.
Oh, thanks, mate, hello there.
Oh, gracias, amigo. Hola.
Ah, thanks, mate. No.
Oh, gracias amigo, no.
No, thanks, mate, I don't use 'em.
No, tío, no fumo.
Thanks, mate, but we don't need to come in.
Gracias, tío, pero no tenemos que entrar.
Thanks, mate, you've been a great help.
Gracias, compañero, has sido de gran ayuda.
Thanks, mate. But you get a sticker.
Gracias, amigo. Pero consigues una pegatina.
Thanks, mate, but... I'll be all right.
Gracias, amigo, pero... voy a estar bien.
Thanks, mate, keep the change.
Gracias, amigo, conserva el cambio.
Thanks, mate, that's giving us a good view.
Gracias, tío, tenemos una buena imagen.
Thanks, mate, but I have my own rainbows to chase.
Gracias, Tengo mis propios sueños.
So, uh, Simon, where are you staying? Thanks, mate.
Entonces, Simon, ¿dónde te estás quedando? Gracias, amigo.
Thanks, mate. Do you think maybe we should go and look around the dance school?
¿Crees que deberíamos buscarla por la escuela de baile?
Thanks, mate, I owe you.
Gracias, amigo, te debo una.
Thanks, mate. I owe you one.
Gracias amigo, te debo un favor.
Thanks, mate, that's lovely!
Gracias, colega. ¡Eso es muy dulce!
Palabra del día
el hombre lobo