thanks to you

gracias a ti

And now, thanks to you, that fiction has been erased.	Y ahora, gracias a ti, esa ficción ha sido borrada.
And thanks to you, that's exactly what we have.	Y gracias a ti, eso es exactamente lo que tenemos.
My new year has, thanks to you, an fantastic beginning.	Mi nuevo año tiene, gracias a ti, un comienzo fantástico.
And thanks to you that each day will be greater.	Y es gracias a vosotros que cada día será mayor.
And many thanks to you, for your help, Señor Cabral.	Y muchas gracias a usted por su ayuda, Sr. Cabral.
It is a critical matter for me, thanks to you.	Es un asunto crítico para mí, gracias a usted.
And that if she's happy now, it's thanks to you.	Y que si ella es feliz ahora, es gracias a usted.
And Graziella is no longer a child thanks to you!	Y Graziella ya no es una niña ¡gracias a ti!
Well, your sister got her medicine thanks to you.	Bueno, tu hermana tiene su medicina gracias a ti.
At least she had a place to stay, thanks to you.	Al menos tuvo un lugar para quedarse, gracias a ti.
And now, thanks to you, that one thing is gone.	Y ahora, gracias a ti, esa cosa se ha ido.
And now, thanks to you we know what that is.	Y ahora, gracias a ti ya sabemos cuál es.
The Abbess of Rufford is still alive, no thanks to you.	La Abadesa de Rufford está todavía viva, no gracias a ustedes.
Sátur, my son is alive, partly thanks to you.	Sátur, mi hijo está vivo, en parte gracias a ti.
In an extreme amount of Love and thanks to you.	Con extrema cantidad de Amor y gracias a ustedes.
That... it's gonna be a great year thanks to you.	Eso... Va a ser un gran año gracias a ti.
These are my better days, Londo thanks to you.	Éstos son mis mejores días, Londo gracias a usted.
My body has stopped revolting against me, thanks to you.	Mi cuerpo ha dejado de rebelarse contra mi, gracias a ti.
And now thanks to you, she's a frightened little girl.	Y ahora gracias a ti, es una niña asustada.
No, she stepped into our job thanks to you.	No, ella ha interferido en nuestro trabajo gracias a ti.