thank-you

If you're interviewed by multiple people, send individual thank-you cards.	Si está entrevistado por varias personas, envíe individuales tarjetas de agradecimiento.
My boss made me write all the thank-you notes.	Mi jefe me hizo escribir todas sus notas de agradecimiento.
And thank-you for the work you do for prisoners.	Y gracias por el trabajo que hacen para los presos.
Well, at least make a list for thank-you notes.	Bueno, al menos haz una lista para las notas de agradecimiento.
You owe a great thank-you to your brother, don't you?	Le debes un gran gracias a tu hermano, ¿no?
Well... I've been waiting for some sort of a thank-you.	Bueno... he estado esperando algo así como un agradecimiento.
In fact, we'd like to sing you a thank-you song.	De hecho, nos gustaría cantarte una canción de gracias.
Now with these thank-you notes, here's what we do.	Ahora, con estas notas de agradecimiento, es lo que hacemos.
Cleveland, you have to write Mr. Waterman a thank-you note.	Cleveland, tienes que escribir al señor Waterman una nota de agradecimiento.
Please don't tell me it's 'cause you want a thank-you.	Por favor, no me digas que es porque quieres un "gracias".
She sent me the nicest thank-you card for the party.	Me envió la tarjeta más linda de agradecimiento por la fiesta.
Don't forget to write him a thank-you note for that money.	No olvides escribirle una nota de agradecimiento por ese dinero.
With all due respect, Princess, a thank-you might be more appropriate.	Con el debido respeto, princesa, un gracias sería más apropiado.
Is it acceptable to send thank-you notes by email?	¿Es aceptable enviar notas de agradecimiento por correo electrónico?
I guess it's a thank-you for putting them on the cover.	Supongo que es en agradecimiento por ponerlos en la portada.
That girl ought to send you a thank-you note.	Esa chica debería enviarte una nota de agradecimiento.
It's not exactly the greatest of thank-you presents, is it?	No es el mejor de los regalos de agradecimiento, ¿cierto?
Use the thank-you note for this information, but don't overdo it.	Usar la nota de agradecimiento por esta información, pero no se exceda.
Anyway, um... I made you something as a thank-you gift.	Como sea... te hice algo como un regalo de agradecimiento.
They didn't know because they didn't get a thank-you note.	Ellos no sabían porque no recibieron una nota de agradecimiento.