thank you, ma'am

Thank you, Ma'am, see you next Friday.
Gracias, hasta el viernes.
Uh, thank you, ma'am, that's all the help I'll need.
Uh, gracias, señora, es todo lo que voy a necesitar.
And thank you, ma'am, for everything you did.
Y gracias a usted, señora, por todo lo que ha hecho.
Oh, thank you, ma'am, but I should greet the guests.
Oh, gracias, señorapero debería recibir a los invitados.
Just a touch early in the morning for me, thank you, ma'am.
Es un poco temprano para mí... gracias, señora.
They just want to, you know, "wham, bam", thank you, ma'am.
Ellos solo quieren, ya sabes, "wham, bam", gracias, señorita.
I mean, clearly, I have a type, but no, thank you, ma'am.
Bueno, está claro, tengo un tipo, pero no, gracias, señora.
So, thank you, ma'am, but no thanks.
Así que gracias, señora, pero no, gracias.
No thank you, ma'am, I'm in a hurry.
Gracias, señora, pero yo tengo prisa.
No, thank you, ma'am Just gonna wash my hands.
No, gracias. Solo quiero lavarme las manos.
Well, no thank you, ma'am.
Bueno, no gracias, señora.
Much better, thank you, ma'am.
Mucho mejor, gracias, señora.
I wanted to thank you, ma'am.
Quería darle las gracias, madam.
Oh, well, thank you, ma'am.
Oh, bien, gracias, señora.
It's not, "Oh, thank you, ma'am. "
No es, "Oh, gracias, ma'am."
And I sure do want to thank you, ma'am, for all them tax dollars.
Y quiero darle las gracias, señora, por tanto dinero de sus impuestos.
Okay, thank you, ma'am.
De acuerdo, gracias, señora.
I'm fine, thank you, ma'am, but I think you've danced enough for one day.
Estoy bien, gracias señora, pero creo que ya has bailado suficiente por...
All right, thank you, ma'am.
Está bien. Gracias, señora.
All right, thank you, ma'am.
Está bien, gracias señora.
Palabra del día
el espantapájaros