thank you once again
- Ejemplos
We value all your comments and thank you once again for your recommedation. | Gracias por enviarnos tu modificación. Estamos examinando tu sugerencia. |
So thank you once again for my favoured indispensable read. | Así que gracias de nuevo por mi lectura indispensable favorecida. |
I thank you once again for your excellent work. | Les doy las gracias de nuevo por su excelente trabajo. |
Let me thank you once again for the report. | Permítanme expresar una vez más mi agradecimiento por el informe. |
I should like to thank you once again for this debate. | Me gustaría darles de nuevo las gracias por este debate. |
Dear brothers and sisters, thank you once again for your welcome. | Queridos hermanos y hermanas, una vez más os agradezco vuestra acogida. |
I thank you once again for your courteous and warm reception. | Le agradezco una vez más su acogida cortés y calurosa. |
A big thank you once again to all participants! | ¡Muchas gracias una vez más a todos los participantes! |
We thank you once again for your great gift. | Le doy nuevamente las gracias por su gran don. |
Mr President, thank you once again, and thank you for the question. | Señor Presidente, gracias de nuevo y gracias por la pregunta. |
I thank you once again for your great commitment. | Les agradezco una vez más su gran compromiso. |
And thank you once again for coming. | Y gracias una vez más por venir. |
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank you once again. | Señor Presidente, Señorías, quisiera una vez más darles las gracias. |
I should like to thank you once again for your comments. | Quiero agradecerle una vez más sus comentarios. |
President Barroso, thank you once again. | Presidente Barroso, gracias una vez más. |
I thank you once again from my bottom of my heart. | Gracias de nuevo desde lo profundo de mi corazón. |
However, thank you once again for this excellent work. | Una vez más quisiera felicitarle por su excelente trabajo. |
Ladies and gentlemen, thank you once again; I shall not keep you any longer. | Señorías, gracias una vez más; no les entretendré más. |
I thank you once again for this meeting. | Os agradezco una vez más este encuentro. |
I thank you once again for your interest. | Les agradezco nuevamente por su interés. |
