thank you for your attention

gracias por tu atención

Ladies and gentlemen... thank you for your attention to my needs...	Damas y caballeros, gracias... por vuestra atención a mis necesidades.
Try to match their own requirements, and thank you for your attention.	Tratar de igualar sus propios requisitos, y gracias por su atención.
We thank you for your attention to this urgent matter.	Le agradecemos su atención a este asunto urgente.
Mr President, ladies and gentlemen, I thank you for your attention.	Señor Presidente, Señorías, les doy las gracias por su atención.
Ladies and gentlemen, thank you for your attention.	Damas y caballeros, gracias por su atención.
I congratulate the rapporteur and thank you for your attention.	Felicito al ponente y les doy las gracias por su atención.
Once again, I would like to thank you for your attention.	Una vez más, me gustaría agradecerles a todos su atención.
Good luck and thank you for your attention.	Buena suerte y gracias por su atención.
On behalf of our entire team, thank you for your attention.	En nombre de todo nuestro Equipo, agradezco tu atención.
Congratulations, once again, and thank you for your attention.	Felicitaciones una vez más y gracias por su atención.
My plants and I thank you for your attention.	Mis plantas y yo les damos las gracias por su atención.
Thank you for being here today, and thank you for your attention.	Gracias por estar aquí hoy, y gracias por su atención.
On behalf of UN Women, thank you for your attention and this opportunity.	En nombre de ONU Mujeres, les agradezco su atención y esta oportunidad.
And again, thank you for your attention.	Y una vez más, muchas gracias por su atención.
Please excuse me and thank you for your attention.	Le ruego me disculpe y expreso mi agradecimiento por su atención.
We thank you for your attention to this matter.	Gracias por su atención en este asunto.
I want to thank you for your attention, and for your courage.	Quiero agradecerles por su atención, y por su valentía.
I thank you for your attention and look forward to the debate.	Agradezco su atención y quedo a la espera del debate.
Ladies and gentlemen, thank you for your attention.	Damas y caballeros, les agradezco su atención.
I thank you for your attention and look forward to the debate.	Agradezco su atención y espero con interés el debate.