thank you for listening

gracias por escuchar

Abba Father, thank you for listening to my words and my heart.	Abba Padre, gracias por escuchar mis palabras y mi corazón.
And thank you for listening to our concerns.	Y gracias por escuchar a nuestras preocupaciones.
Well, thank you for listening to our old war stories.	Gracias por escuchar nuestras historias de la guerra.
Today, I would like to stop here, thank you for listening.	Hoy, me gustaría dejar aquí Gracias por su atención
So thank you for listening, I have to go write a puzzle.	Gracias por escucharme. Tengo que irme a escribir un rompecabezas.
That is great... thank you for listening to me.	Eso es genial. Gracias por escucharme.
And thank you for listening to our concerns.	Y gracias por escuchar nuestras preocupaciones.
Well, thank you for listening to me, sir.	Bueno, gracias por escucharme, señor.
Well, thank you for listening to the sentimental and frustrated ramblings of an old man.	Bueno, gracias por escuchar a las sentimentales y frustradas divagaciones de un anciano.
Well, thank you for listening to me, sir.	Bien, gracias por escucharme, señor.
I wanted to say thank you for listening yesterday.	Quería agradecerte por escuchar ayer.
Happy Thanksgiving and thank you for listening.	Feliz Thanksgiving, y gracias por escuchar.
And with that note, I would like to thank you for listening.	Y habiendo dicho eso me gustaría agradecerles su atención.
And thank you for listening to me.	Y gracias por escucharme.
I would like to thank you for listening and for the successful cooperation.	Me gustaría darles las gracias por escucharme y por su buena cooperación.
So, thank you for listening to me.	Así que gracias por escucharme.
Well, thank you for listening.	Bueno, gracias por escuchar.
Your Honor, thank you for listening.	Tu honor, gracias por escuchar.
But thank you for listening.	Pero gracias por escuchar.
Jerry, thank you for listening to this material and for the opportunity you've given me.	Jerry, gracias por escuchar el material y por darme esta oportunidad.