than late

Traductor
Ejemplos

It's better to arrive early first than late last.	Es mejor llegar temprano que tarde.
Yeah. And better on time than late.	Sí, más vale a tiempo que nunca.
It's better never than late.	Es mejor nunca, que tarde.
Better never than late.	Más vale tarde que nunca.
Can't get better than late July, unless it's early aug— Save it, dad.	No hay nada mejor que finales de julio, aunque quizá primeros de agosto... Déjalo, papá.
Fees for a payday loan are usually cheaper than late fees or NSF fees.	Los honorarios para un préstamo del día de paga son generalmente más baratos que tarde honorarios u honorarios del NSF.
In games with many betting rounds, bluffs are more often successful in early rounds rather than late ones.	En juegos con muchas rondas de apuestas, farolear tiene éxito a menudo en las rondas primeras pero no en las últimas.
But along the way, keep your sense of humor, trust your instincts and seek help and advice early rather than late.	Entre tanto, mantenga su sentido del humor, confíe en sus instintos y busque ayuda y asesoría mejor temprano que tarde.
I don't know what mess you got yourself into but you gotta talk things out with your boy sooner rather than late	No sé en qué lío te has metido... pero deberías hablar con tu hijo y lo más pronto posible.
Seedlings transferred to a permanent place no earlier than late May, as the plants may be badly hit by spring frosts.	Las plántulas transferidos a un lugar permanente no antes de finales de mayo, ya que las plantas pueden ser muy afectadas por las heladas de primavera.
I don't know what mess you got yourself into but you gotta talk things out with your boy sooner rather than late	No sé en qué te has metido, pero tienes que aclarar las cosas con el chico. Y más vale pronto que tarde.
Remember that Jupiter and Earth will continue to travel during stasis, so the prime date to initiate it, will be in very early December, rather than late December.	Recuerden que Júpiter y la Tierra continuarán viajando durante la estasis, así que la fecha principal para iniciarlo será a principios de diciembre mejor que a finales.
It's strange, as even Google says that IF you have to hire an SEO strategy, you should do so early rather than late, like when you're just planning to launch a new site.	Es extraño, pues incluso Google dice que si tienes que contratar un SEO deberías hacerlo más temprano que tarde, apenas estés planeando lanzar un nuevo sitio.
Never has that been more true for Bonomo than late on Day 3, when he was all in with ace-ten suited against the kings of Christoph Vogelsang.	Como ya hemos dicho, también le ocurrió a Bonomo, que durante la útima fase del día 3, cuando terminaba all in con as-diez contra los reyes de Christoph Vogelsang, encontraba la ayuda del river.
The Italian Government and the Interior Minister should, however, have looked for other means, fully in line with European standards, and informed the European Commission beforehand rather than late in the day.	No obstante, el Gobierno italiano y el Ministro del Interior deberían haber buscado otros medios, en plena sintonía con las normas europeas, e informar preventivamente, y no demasiado tarde, a la Comisión Europea.
Mindful of the delicate sensitivities that are inevitable in any decolonization negotiation, Fiji continues to urge the parties to push ahead and achieve the end of decolonization early, rather than late in the second Decade.	Teniendo en cuenta las susceptibilidades inevitables en toda negociación relativa a la descolonización, Fiji sigue instando a las partes a avanzar y lograr el objetivo de la descolonización lo antes posible y no esperar a que concluya el Segundo Decenio.
In those times, some would visit neighbours, smoke, go to the bathroom, write, pray or enjoy the pleasures of the flesh; it was said that it was better to conceive in the early hours rather than late at night.	En ese tiempo algunos solían visitar a los vecinos, fumar o ir al baño, escribir, rezar o disfrutar de los placeres de la carne, porque se decía que era mejor concebir en la madrugada que en las últimas horas de la noche.
More early than late, Argentineans will have to confront that they cannot continue depending on a little fuel like the diesel oil, which must be imported in an increasing way, to transport merchandises and mobilize the passengers transport all over the country.	Más temprano que tarde, los argentinos deberemos afrontar que no podemos continuar dependiendo de un carburante escaso como el gasoil, el cual debemos importar de manera creciente, para transportar nuestras mercaderías y movilizar el transporte de pasajeros a lo largo y ancho del país.
In the Ojo de Buey sequence, no zircons younger than Late Cretaceous were found.	En la formación Ojo de Buey no se encontraron edades más jóvenes.