thalassemia
- Ejemplos
This type of thalassemia is common throughout the world. | Este tipo de talasemia es común en todo el mundo. |
Beta thalassemia occurs when one or both genes are altered. | Beta talasemia se produce cuando uno o ambos genes están alterados. |
This condition is called alpha thalassemia major or hydrops fetalis. | Esta condición se llama fetal alfa talasemia mayor o hidropesía. |
This condition is called alpha thalassemia major or hydrops fetalis. | Esta condición se llama alfa talasemia mayor fetal o hidropesía. |
People with severe thalassemia can have various medical complications. | Las personas con talasemia grave pueden tener distintas complicaciones médicas. |
Complications also depend on the type of alpha thalassemia. | Las complicaciones también dependen del tipo de alfa talasemia. |
People with beta thalassemia intermedia have mild to moderate anemia. | Las personas con beta talasemia intermedia tienen anemia leve a moderada. |
Disorder in which there is excessive breakdown of hemoglobin (thalassemia) | Trastorno en el cual hay una descomposición excesiva de hemoglobina (talasemia) |
Other blood disorders, such as thalassemia or certain anemias. | Otros trastornos sanguíneos, como la talasemia o ciertas anemias. |
This is the most severe form of beta thalassemia. | Este es el tipo más grave de beta talasemia. |
This test is performed to detect hereditary spherocytosis and thalassemia. | Este examen se realiza para detectar la esferocitosis hereditaria y la talasemia. |
This test is done to detect hereditary spherocytosis and thalassemia. | Este examen se realiza para detectar la esferocitosis hereditaria y la talasemia. |
Treatment for beta thalassemia depends on the type. | El tratamiento para la beta talasemia depende de su tipo. |
This is the most severe type of beta thalassemia. | Esta es la forma más grave de beta talasemia. |
The diagram shows one example of how alpha thalassemia is inherited. | El diagrama muestra un ejemplo de cómo la alfa talasemia se hereda. |
Individuals heterozygous for β-thalassemia have what is termed thalassemia minor. | Los individuos heterocigotos para β-talasemia tienen lo que se llama talasemia menor. |
There is no effective treatment for alpha thalassemia major. | No existe un tratamiento eficaz para la alfa talasemia mayor. |
Treatment depends on the type of alpha thalassemia. | El tratamiento depende del tipo de alfa talasemia. |
People with beta thalassemia intermedia have mild to moderate anemia. | Las personas con talasemia intermedia beta tienen anemia de leve a moderada. |
The diagram shows one example of how beta thalassemia is inherited. | El diagrama muestra un ejemplo de cómo se hereda la talasemia beta. |
