tetracloruro

El principal contaminante que se usó se llama tetracloruro de carbono.
The principal pollutant that was used is called carbon tetrachloride.
El tetracloruro de carbono es un líquido transparente que se evapora muy fácilmente.
Carbon tetrachloride is a clear liquid that evaporates very easily.
El riñón también es sensible al tetracloruro de carbono.
The kidney is also sensitive to carbon tetrachloride.
¿Qué le sucede al tetracloruro de titanio cuando entra al medio ambiente?
What happens to titanium tetrachloride when it enters the environment?
¿Qué le sucede al tetracloruro de carbono cuando entra al medio ambiente?
What happens to carbon tetrachloride when it enters the environment?
¿Cómo puede el tetracloruro de carbono afectar a los niños?
How can carbon tetrachloride affect children?
Su cuerpo también puede producir hexacloroetano a partir de tetracloruro de carbono.
Your body can also make hexachloroethane from carbon tetrachloride.
Emisiones de tetracloruro de carbono y oportunidades para su disminución (informe final)
Carbon tetrachloride emissions and opportunities for reduction (final report)
¿Cómo pueden las familias reducir el riesgo de exposición al tetracloruro de carbono?
How can families reduce the risks of exposure to carbon tetrachloride?
¿Cómo puede afectar mi salud el tetracloruro de carbono?
How can carbon tetrachloride affect my health?
¿Cómo puede perjudicar mi salud el tetracloruro de titanio?
How can titanium tetrachloride affect my health?
Los ratones que respiraron tetracloruro de carbono también desarrollaron tumores de la glándula adrenal.
Mice that breathed carbon tetrachloride also developed tumors of the adrenal gland.
México notificó un consumo de 89,540 toneladas PAO de tetracloruro de carbono durante 2005.
Mexico reported carbon tetrachloride consumption of 89.540 ODP-tonnes for 2005.
En la propuesta se hace referencia al tetracloruro de carbono pero no al metilcloroformo.
The proposal makes reference to carbon tetrachloride but not methyl chloroform.
Los ratones que respiraron tetracloruro de carbono también desarrollaron tumores de la glándula adrenal.
Mice breathing carbon tetrachloride also developed tumors of the adrenal gland.
Tragar o respirar tetracloruro de carbono durante años produjo tumores del hígado en animales.
Swallowing or breathing carbon tetrachloride for years caused liver tumors in animals.
La ONUDI presta asistencia para la eliminación del tetracloruro de carbono.
UNIDO is providing carbon tetrachloride phase-out assistance.
El tetracloruro de carbono también puede pasar al cuerpo a través de la piel.
Carbon tetrachloride can also pass through the skin into the body.
En dicho informe constaban importaciones cero de tetracloruro de carbono para el año 1998.
That report recorded zero carbon tetrachloride imports for the year 1998.
Soluble en alcohol, éter, ligeramente soluble en agua, benceno y tetracloruro de carbono.
Soluble in alcohol, ether; slightly soluble in water, benzene, and carbon tetrachloride.
Palabra del día
el berro