testigo principal

Traductor
Ejemplos

Como testigo principal de esta evolución, he podido percibir a lo largo de los últimos seis años el increíble trabajo que ANUDI ha realizado, lo que a su vez me llena de orgullo y satisfacción.	As first-hand witness of this evolution, I have been able to notice the incredible work that ANUDI members have done, which at the same time makes me very proud and happy.
Más importante, mi testigo principal es un anciano.	More important, my chief witness is quite an old man.
Quiero ser la testigo principal en tu juicio.	I want to be the star witness at your trial.
¿Por qué estaba usted en el puesto del testigo principal?	But why were you at the stall of the star witness?
Ahora él es mi nuevo testigo principal y se va conmigo.	Now, he is my new lead witness, and he's leaving with me.
Es el testigo principal de nuestro caso.	She's the chief witness in our case.
Su testigo principal, yo no contaría con ella.	Your key witness... I wouldn't count on her.
Necesito saber quien es su testigo principal.	I need to know who his key witness is.
Han tenido mucha evidencia, excepto la del testigo principal.	You had a great deal of evidence, except that of the chief witness.
¿Sabe quién es nuestro testigo principal?	Do you know who our chief witness is?
No deberías ser un testigo principal.	You definitely should not be a character witness.
Mi testigo principal es quemada viva.	My primary witness gets burned alive.
Dice que soy el testigo principal.	She said I'm the main witness.
Europa debe ser testigo principal de lo que constituye el Estado de Derecho.	Europe must be the main witness to what is the rule of law.
Bueno, soy la testigo principal.	Well, I'm the primary witness.
Su testigo principal, Vance Foster, estaba siendo investigado por el Estado por cargos de malversación.	Your key witness, Vance Foster, he was being investigated by State on embezzlement charges.
Su prueba es obviamente falsa. Y para colmo: ¡su testigo principal se ha desvanecido!	Their proof is obviously faked. And to top it all: their crown witness has vanished!
Aquí tengo un testigo principal.	I have a key witness here.
Además, la testigo principal, Alves Neto, rectificó lo que había afirmado durante la indagatoria.	In addition, the key witness, Alves Neto, changed her earlier statement.
La testigo principal del caso, Cirlene Alves Neto, fue secuestrada y liberada en agosto de 1991.	The chief witness, Cirlene Alves Neto, was abducted and then released in August 1991.