testamento

will

Nuestros cuerpos son un testamento al poder de la historia.	Our bodies are a testament to the power of history.
Él cambió su testamento solo una vez, hace cinco años.	He changed his will just one time, five years ago.
Primero alguien tiene que encontrar el cuerpo y el testamento.	First somebody has to find the body and the will.
El funeral era hoy, y la lectura del testamento mañana.	Service was today, and the reading of the will tomorrow.
Su lealtad es el mejor testamento a nuestro desarrollo.	Their loyalty is the best testament to our development.
Dentro de la caja hay 500 dólares y mi testamento.	Inside the box is 500 dollars and my will.
Sí, tu vida ha sido un testamento de eso.	Yes, your life has been a testament to that.
Por ejemplo, LegalZoom cobra $ 69 para preparar un testamento.	For example, LegalZoom charges $69 to prepare a Will.
Y así, los términos de mi testamento son simples.	And so, the terms of my will are simple.
Pero este libro, de muy la verdad, es su testamento.	But this book, in very truth, is their testament.
Sí, y en que P.O. caja, Tengo un testamento.	Yeah, and in that P.O. box, I got a will.
El nuevo testamento podría haberte enseñado que la lección fraudulenta.	The new testament might have taught you that fraudulent lesson.
¿Y qué pasa si el difunto no ha hecho testamento?	And what happens if the defunct has not done will?
¿Dónde están los mejores lugares para encontrar un testamento perdido?	Where are the best places to find a missing will?
Un testamento también puede ser revocado o modificado en cualquier momento.	A will can also be revoked or modified at any time.
Eso es lo que voy a escribir en mi testamento.	That's what I'm going to write in my will.
Tío, querido, ¿qué me vas a dejar en tu testamento?	Uncle, dear, what are you leaving me in your will?
Sé que fue a nuestro abogado y cambió el testamento.	I know she went to our lawyer and changed the will.
¿Realmente crees que alguno de sus hijos falsificó su testamento?	You really think one of his sons forged his will?
¿Es por eso que no me pondrás en tu testamento?	Is that why you won't put me in your will?