tesonero

Diccionario
Ejemplos

Aunque seguía siendo honesto, incansable, tesonero y rezador.	But he continued to be an honest, tireless, inflexible praying man.
Igualmente, reconocemos el trabajo tesonero que en favor de la infancia necesitada en todo el mundo ha realizado el UNICEF y su Directora Ejecutiva, la Sra. Carol Bellamy.	We also recognize the tenacious efforts made for children in need throughout the world by UNICEF and its Executive Director, Ms. Carol Bellamy.
Llegar a esa posición, en la que se es sujeto de su propia reinserción, es un proceso lento, que requirió un trabajo constante y tesonero de las sicólogas del CEPREV.	Getting to that point, where you become the subject of your own reinsertion, is a slow process that requires constant and tenacious work by the CEPREV psychologists.
Recibe nuestro mas apretado abrazo por esta magnifica acción que han logrado, resultado del tesonero esfuerzo que han desplegado y el sentido de responsabilidad con que han trabajado.	Receive our warmest embrace for this magnificent action that you all have achieved, the result of your tenacious effort and the sense of responsibility with which you all have worked.
Potencialidades de transformación existen: el trabajo tesonero de las comunidades en proyectos de alcance local, el apoyo de las ONG, la labor económica y social de empresarios modernizantes.	Potential openings for transformation do exist: the persistent work of communities on local projects, the support of the NGOs, the economic and social labour of the modernising business leaders.
Los mecanismos de derechos humanos de Naciones Unidas se han inspirado en el trabajo progresista e innovador de la Comisión y en su tesonero compromiso con la promoción y protección de los derechos humanos en la región.	The UN human rights mechanisms have taken crucial inspiration from the forward-looking and ground-breaking work of the IACHR and its unrelenting commitment in promoting and protecting human rights in the region.
Llegar a esa posición, en la que se es sujeto de su propia reinserción, es un proceso lento, que requirió un trabajo constante y tesonero de las sicólogas del CEPREV. Camilo transmutó su rol social: de líder violento en líder de paz.	Getting to that point, where you become the subject of your own reinsertion, is a slow process that requires constant and tenacious work by the CEPREV psychologists.
Es un atleta excelente: es rápido y además, es tesonero.	He's an excellent athlete; he's fast, and as well as that, he's tenacious.
Y se esparcieron semillas de libertad, justicia y solidaridad, regadas con la sangre y abonadas con la inteligencia y el trabajo tesonero de mujeres y hombres, de campesinos y profesionales, de jóvenes y adultos de todas las razas y orígenes.	The seeds of freedom, justice, and solidarity were sown, irrigated with blood and fertilized with intelligence and the tenacity of women and men, farmers and professionals, youth and adults of all races and origins.