terrorization

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The terrorization of the children lasted all week.	El terrorizamiento de los niños duró toda la semana.
Disgusted by such terrorization of their children they took them home.	Irritadas por el terrorizamiento de los niños, se los llevaron a casa.
However, it has resulted in terrorization, unjustified detention, and a general violation of human rights.	Sin embargo, ha traído como resultado un proceso de terrorización, detenciones injustificadas y una violación general de los derechos humanos.
Today there is no Eritrean living in Tigray; this entire province has been ethnically cleansed of Eritreans—an example of Ethiopia's persistent policy of torment and terrorization.	Ya no quedan eritreos en Tigre; la provincia entera ha sido depurada de eritreos, lo que constituye un ejemplo de la persistente política de Etiopía de imponer el terror y el sufrimiento.
The Commission was aware of the terrorization committed by the military against certain sectors of the Haitian population, particularly in the Cité Soleil section, where the majority of the inhabitants are supporters of President Aristide.	La Comisión tuvo conocimiento de la represión ejercida por los militares en contra de algunos sectores de la población haitiana, en particular del barrio Cité Soleil, donde la mayoría de sus pobladores son partidarios del Presidente Aristide.
The immediate impact of this bill is unclear, but if it becomes law it will definitely have real impact on the already untenable situation for undocumented workers in the U.S. And the bill is a rallying cry for the demonization, marginalization, and terrorization of immigrants.	El impacto inmediato de esto no está claro, pero con toda seguridad tendrá consecuencias negativas para los indocumentados. Además, es un toque de clarín para demonizar, marginar y atemorizar más a los inmigrantes.
The official spokesman for the Ministry of Foreign Affairs has stated the position of the State of Qatar repudiating and condemning the terrorization and confinement of innocent civilians as an act incompatible with all religious precepts and human values.	El portavoz oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores ha declarado que el Estado de Qatar rechaza y condena la privación de la libertad de civiles inocentes y el acto de temor perpetrado contra ellos, acciones que considera incompatibles con todos los preceptos religiosos y valores humanos.
The precautionary measures requested are to nullify orders issued by the State of Peru to capture Mrs. Even de Ivcher and Ms. Michal Ivcher, and to put an end to the reported persecution and terrorization they have suffered.	Las medidas cautelares solicitadas se relacionan con dejar sin efecto órdenes de captura emitidas por el Estado de Perú en contra de la señora Even de Ivcher y de la señorita Michal Ivcher, y con poner fin a medidas de persecución y amedrentamiento denunciadas por ellas.