territorio

territory

La definición de territorio incluye espacio (aire), tierra y mar.	The definition of territory includes space (air), land and sea.
El principal problema de estas ciudades es su vasto territorio.	The main problem of these cities is their vast territory.
América había crecido exponencialmente en términos de territorio y poder.	America had grown exponentially in terms of territory and power.
Con su propio gobierno autónomo, Sarayaku es un territorio soberano.	With its own autonomous government, Sarayaku is a sovereign territory.
Hawai fue previamente imperializado e hizo un territorio en 1893.	Hawaii was previously imperialized and made a territory in 1893.
El territorio de Vaglia ha sido habitado desde edades antiguas.	The territory of Vaglia has been inhabited since ancient ages.
Cada año, este territorio mítico visitado por millones de turistas.	Every year, this legendary territory visited by millions of tourists.
El pequeño territorio ha quedado devastado por semanas de guerra.	The small territory has been devastated by weeks of war.
David vivió en territorio filisteo un año y cuatro meses.	David lived in Philistine territory a year and four months.
El territorio está cerrado para los visitantes, hay un guardia.	The territory is closed for visitors, there is a guard.
En savhoze en la radio que su territorio prezemlilis extranjeros.	In savhoze on the radio that their territory prezemlilis aliens.
¿Cuál es la historia de su pueblo en el territorio?	What is the history of your people on the territory?
Tiene un gran territorio y una amplia infraestructura de servicios.	It has a great territory and extensive infrastructure of services.
Gobernanza y participaciónEntornos urbanos y territorio (25 de 244 Documentos)	Governance and participationUrban environment and territory (25 of 244 Documents)
Finca ganadera se encuentra en el territorio de 1,5 hectáreas.	Cattle farm is located on the territory of 1.5 hectares.
La infraestructura de este territorio desesperadamente pobre ha sido devastada.	The infrastructure of this desperately poor land has been devastated.
En 1000 a.C. David conquistó Jerusalén y amplió el territorio.	In 1.000 BC, David conquered Jerusalem and expanded the territory.
¡Elige una de las tres tribus y defiende tu territorio!	Choose one of the three tribes and defend your territory!
Además, 2 centros regionales abarcan el territorio de varios municipios.	Moreover, two regional centres cover the territory of several communes.
Hoy dejamos el territorio de Kirguistán y entramos a Tayikistán.	Today we leave the territory of Kyrgyzstan and enter Tajikistan.