Una guerra que tuvo consecuencias terribles para la población civil. | A war that had terrible consequences for the civilian population. |
Solo confía en sus terribles secretos y misterios del corazón. | Just trust her terrible secrets and mysteries of the heart. |
Con todas esas cosas terribles en mi vida ahora mismo... | With all these terrible things in my life right now... |
Dos cosas no pueden ocupar el mismo espacio sin terribles consecuencias. | Two things cannot occupy the same space without dire consequences. |
Esas personas dijeron las cosas más terribles sobre nuestro padre. | Those people said the most terrible things about our father. |
Elí era un hombre bueno, pero tenía hijos terribles. | Eli was a good man, but he had terrible sons. |
El pecado trajo cambios terribles al hombre y su ambiente. | Sin brought terrible changes to man and his environment. |
La falta de sueño puede tener terribles consecuencias para tu salud. | Lack of sleep can have dire consequences for your health. |
Cada día, el mundo encarnado toma rumbos terribles y abisales. | Every day, the embodied world takes terrible and abysmal directions. |
Su Asc se encuentra sobre las potentes pero terribles Pléyades. | Her Asc is placed on the powerful but awful Pleiadis. |
No me dijo nada, solo que había hecho cosas terribles. | Wouldn't tell me anything, just that he'd done terrible things. |
Todas estas cosas terribles que existen en el mundo, ¿no? | All these terrible things exist in the world, don't they? |
Usted debe ver cosas terribles en su línea de trabajo. | You must see some terrible things in your line of work. |
Pero no sabes los terribles secretos de la familia Cagliostro. | But you don't know the terrible secrets of the Cagliostro family. |
Hay posibilidades innumerables, desde las más terribles hasta la ideal. | There are countless possibilities—from the most horrific to the ideal. |
Muchos santos en tiempos pasados han sufrido terribles atrocidades. | Many saints in times past have suffered terrible atrocities. |
Los migrantes nos cuentan historias terribles de chantajes y secuestros. | The migrants tell us terrifying stories of extortion and kidnapping. |
Y eso tuvo unas consecuencias terribles para inversionistas como Edwin Batista. | And that had terrible consequences for investors like Edwin Batista. |
Este tipo de medidas tiene consecuencias terribles para las mujeres. | These types of measures have terrible consequences for women. |
Casi cada año tenemos estos desprendimientos de tierra, que son terribles. | Almost every year we have these landslides, which are terrible. |
