termometría

Diccionario
Ejemplos

El proceso de calentamiento es monitoreado en tiempo real con termometría por MRI.	The heating process is monitored in real time with MRI thermometry.
Anton Paar ha desarrollado el Abbemat T-Check para poder ofrecer la mejor termometría de la superficie.	Anton Paar has developed the Abbemat T-Check for best-in-class surface thermometry.
La norma ASTM D8045 describe la determinación de acidez total en productos del petroleo por termometría.	The ASTM D8045 standard describes the determination of total acidity in petroleum products by thermometry.
La norma ASTM D8045 describe la determinación de la acidez total en productos petrolíferos por termometría.	The ASTM D8045 standard describes the determination of total acidity in petroleum products by thermometry.
Un método más nuevo de medir la temperatura, llamado termometría arterial temporal, también se considera muy preciso.	A newer method to measure temperature called temporal artery thermometry is also considered very accurate.
Índice de estrés hídrico del cultivo de lechuga (Lactuca sativa), mediante termometría infrarroja a diferentes láminas de riego.	Index of water stress of lettuce crop (Lactuca sativa), through infrared thermometry to different irrigation sheets.
El alambre de platino fue elegido por OMEGA, ya que se adapta mejor a las necesidades de termometría de precisión.	Platinum wire was chosen by OMEGA because it best meets the needs of precision thermoetry.
El alambre de platino fue elegido por OMEGA, ya que se adapta mejor a las necesidades de termometría de precisión.	Platinum wire was chosen by OMEGA because it best meets the needs of precision thermometry.
Regulación de la cámara de horno con termometría en la cámara de horno al exterior del tubo de trabajo.	Furnace Chamber Control with temperature measurement in furnace chamber outside the working tube.
OMEGA escogió el alambre de platino debido a que es el que mejor cumple con las necesidades de la termometría de precisión.	Platinum wire was chosen by OMEGA because it best meets the needs of precision thermoetry.
Chicco Thermotek Temple.- El termómetro frontal se basa en la tecnología de infrarojos desarrollada y utilizada por Chicco, los expertos en termometría.	Chicco Thermotek Temple- The frontal thermometer is made from an infrared-based technology invented and produced by Chicco´s thermometric experts.
La ASTM D8045, publicada en 2016, describe la determinación del índice de acidez en petróleo crudo y productos derivados del petróleo con termometría.	ASTM D8045, released in 2016, describes the determination of the acid number in crude oil and petroleum products with thermometry.
La norma ASTM D8045, publicada en 2016, describe la determinación del índice de acidez del crudo y los derivados del petróleo mediante termometría.	ASTM D8045, released in 2016, describes the determination of the acid number in crude oil and petroleum products with thermometry.
Mayormente aplicados en pantallas LCD, estos materiales únicos se aplican además para termometría, obtención de imágenes ópticas, en medicina y muchos otros campos.	Most commonly applied in LCD screens, these unique materials are further applied for thermometry, optical imaging, in medicine and more.
Las imágenes a continuación muestran los mapas térmicos adquiridos por termometría Raman en el caso de HFET AlGaN / GaN al aplicar 40 V (VSD) e ISD = 25 mA.	The images below show the thermal maps acquired by Raman thermometry in the case of AlGaN/GaN HFET when applying 40V (VSD) and ISD = 25 mA.
Utilización de termoterapia intersticial inducida por láser y guiada por termometría por MRI en tiempo real como alternativa a la cirugía de separación en el tratamiento de metástasis vertebral.	Utilization of laser interstitial thermotherapy guided by real-time thermal MRI as an alternative to separation surgery in the management of spinal metastasis.
Regulación de la carga con termometría tanto en la cámara del horno fuera del tubo de trabajo, en el tubo y en la carga.	Charge Control with temperature measurement both in the furnace chamber outside the working tube as well as in the working tube.
Hoy en día, algunos productos de temperatura se fabrican en la oficina central de Fluke en Everett, Washington, mientras que los productos de punto fijo y de termometría se siguen fabricando en Utah.	Today, some temperature products are manufactured at Fluke headquarters in Everett, Washington, while fixed-point and thermometry products continue to be manufactured in Utah.
La microscopía térmica IR (o termometría de radiación infrarroja) analiza la distribución espacial de la radiación infrarroja emitida sobre la superficie del dispositivo o, finalmente, dentro del dispositivo inspeccionado.	IR thermal microscopy (or infrared radiation thermometry) analyses the spatial distribution of the emitted infrared radiation either over the device surface or eventually inside the inspected device.
Los objetivos principales son: (1) Comparar la incidencia de ulceración durante el periodo de estudio entre el grupo que recibe termometría sola y el grupo que recibe termometría y mensajería de texto y de voz.	Specific Aims are: (1) Compare the incidence of diabetic foot ulceration during the study between the arm that receives thermometry alone and the arm that receives thermometry plus SMS and voice messaging.