termométrico

Diccionario
Ejemplos

El punto final de reacción se determina utilizando un sensor termométrico.	The reaction endpoint is determined using a thermometric sensor.
El punto final de la reacción se determina utilizando un sensor termométrico.	The reaction endpoint is determined using a thermometric sensor.
El sensor termométrico no requiere calibración y no contiene ninguna membrana o diafragma.	The thermometric sensor requires no calibration and contains no membrane or diaphragm.
El punto final es registrado por un sensor termométrico; El análisis completo dura unos 2 minutos solamente.	The endpoint is registered by a thermometric sensor; the complete analysis takes about 2 minutes only.
El 859 Titrotherm es un titulador termométrico que entra en juego donde la determinación potenciométrica alcanza sus limitaciones.	The 859 Titrotherm is a thermometric titrator that comes into play where potentiometric titration reaches its limitations.
Precipitación media 450-500 mm. Clima mediterráneo Régimen termométrico.	Rainfall regime. Medium precipitation 450-500 mm.
El 859 Titrotherm es un valorador termométrico que entra en juego donde la determinación potenciométrica alcanza sus límites.	The 859 Titrotherm is a thermometric titrator that comes into play where potentiometric titration reaches its limitations.
El punto final es registrado por un sensor termométrico; el análisis completo tarda apenas 2 dos minutos.	The endpoint is registered by a thermometric sensor; the complete analysis takes about 2 minutes only.
Titrotherm El 859 Titrotherm es un valorador termométrico que entra en juego donde la determinación potenciométrica alcanza sus límites.	Titrotherm The 859 Titrotherm is a thermometric titrator that comes into play where potentiometric titration reaches its limitations.
Este problema se resuelve gracias a un nuevo método para la titulación directa del sodio con detección de punto final termométrico.	A new method for direct titration of sodium with thermometric endpoint detection solves this problem.
No se requiere preparación de muestras, puesto que el punto final de reacción se determina utilizando un robusto sensor termométrico (titulación termométrica).	No sample preparation is required, as the reaction endpoint is determined using a robust thermometric sensor (thermometric titration).
La prenda está hecha con la tecnología de ThermoBallTM de aislamiento termométrico, lo que garantiza el mantenimiento de calor y resistencia al agua.	The garment is made with the technology ThermoBall™ insulation thermometric, which ensures the maintenance of heat and water resistance.
No se requiere preparación de la muestra, ya que el punto final de la reacción se determina usando un sensor termométrico robusto (titulación termométrica).	No sample preparation is required, as the reaction endpoint is determined using a robust thermometric sensor (thermometric titration).
En esta aplicación, la urea se disuelve en ácido acético glacial y se titula con ácido trifluorometanosulfónico utilizando isobutil vinil éter como indicador de punto final termométrico.	In this application, urea is dissolved in glacial acetic acid and titrated with trifluoromethanesulfonic acid using isobutyl vinyl ether as a thermometric endpoint indicator.
En esta aplicación, la urea se disuelve en ácido acético glacial y se titula con ácido trifluorometanosulfónico, utilizando isobutil vinilo éter como identificador de punto final termométrico.	In this application, urea is dissolved in glacial acetic acid and titrated with trifluoromethanesulfonic acid using isobutyl vinyl ether as a thermometric endpoint indicator.
La titulación termométrica es una solución para muestras difíciles que no se pueden valorar potenciométricamente y está bien adaptado para manejar matrices agresivos tales como HF, debido a un sensor termométrico robusto.	Thermometric titration is a problem solver for difficult samples which cannot be titrated potentiometrically and is well-suited to handle aggressive matrices such as HF because of the robust thermometric sensor.
La valoración termométrica es una solución para muestras difíciles que no se pueden valorar potenciométricamente y está bien adaptado para manejar matrices agresivos tales como HF, debido a un sensor termométrico robusto.	Thermometric titration is a problem solver for difficult samples which cannot be titrated potentiometrically and is well-suited to handle aggressive matrices such as HF because of the robust thermometric sensor.
Titulador termométrico para aplicaciones de titulación universal, especialmente cuando no hay disponible un sensor potenciométrico adecuado o cuando la titulación potenciométrica está limitada debido a la contaminación del sensor, por ejemplo, determinación de sodio, número de ácido/ número de base.	Thermometric titrator for universal titration applications, especially when no proper potentiometric sensor is available or when potentiometric titration is limited due to contamination of the sensor, e.g., sodium determination, Acid number / Base number.
La comisión de pesos y medidas creada por la Asamblea Francesa decidió en 1794 que el grado termométrico sería 1/100 de la distancia entre el punto del hielo y del vapor de agua, onde se originó la palabra 'centígrado'.	The Weights and Measurements committee created by the French National Assembly decided that the thermometric degree would be 1/100 of the distance between the ice freezing point and the water steam, giving origin to the word centigrade.
Una sigla para dispositivo o detector termométrico de resistencia.	An acronym for resistance temperature detector or device.