- Ejemplos
El factor de corrección termodinámico 25 – Tc | The thermodynamic correction factor 25 – Tc |
En el método estático (5), se determina la presión de vapor en equilibrio termodinámico a una temperatura especificada. | In the static method (5), the vapour pressure at thermodynamic equilibrium is determined at a specified temperature. |
En equilibrio termodinámico, la presión de vapor de una sustancia pura es función únicamente de la temperatura. | At the thermodynamic equilibrium, the vapour pressure of a pure substance is a function of temperature only. |
En situación de equilibrio termodinámico, la presión de vapor de una sustancia pura depende exclusivamente de la temperatura. | At the thermodynamic equilibrium the vapour pressure of a pure substance is a function of temperature only. |
En este procedimiento, la presión de vapor que se establece en un sistema cerrado, en equilibrio termodinámico, se determina a una temperatura específica. | In the static process, at thermodynamic equilibrium, the vapour pressure established in a closed system is determined at a specified temperature. |
Es el ciclo termodinámico que produce electricidad, con una eficiencia de casi el 50 %; entre 45 % y 50 % de eficiencia. | This is the thermodynamic cycle that produces electricity, and this makes this almost 50 percent efficient, between 45 and 50 percent efficiency. |
