termino la guerra

Popularity
500+ learners.
En noviembre de 1989 cayó el muro de Berlín, y por fin terminó la Guerra Fría.
In November 1989, the Berlin Wall collapsed, and the Cold War was finally over.
No he recibido noticias desde que termino la guerra.
I've had no news since the war ended.
Terminó la guerra con Texcoco y conquistó la ciudad.
He ended the war with Texcoco and conquered the city.
Cuando se terminó la guerra, me quedé en este pueblo.
When the war was over, I settled in this village.
¿Alguien terminó la guerra y se olvidó de decírmelo?
Did someone end the war and forget to tell me?
Cuando terminó la guerra muchos de ellos se hicieron pastores evangélicos.
When the war ended many of them became Evangelical pastors.
Hace más de un decenio que terminó la guerra fría.
It is more than a decade since the cold war ended.
Hace ya más de ocho años que terminó la guerra.
It is now more than eight years since the war ended.
¿Cómo te sentiste cuándo terminó la guerra de Vietnam?
How did you feel when the Vietnam war was over?
Cuando terminó la guerra debería haber sido puesto en libertad.
When the war was over, he should have been released.
Después de que terminó la guerra regresó a su Rogers estudios matemáticos.
After the war ended Rogers returned to his mathematical studies.
Quizá terminó la guerra y se olvidaron de avisarnos.
Maybe the war's over, and they forgot to tell us.
Ha sido un caos ahí arriba desde que terminó la guerra.
It's been chaos up there since the war ended.
Aquí ha sido un caos desde que terminó la guerra.
It's been chaos up there since the war ended.
Han pasado 40 años desde que terminó la guerra.
It's been 40 years since the war ended.
Parece que aquí terminó la guerra para ti, Dixie.
Looks like that's the end of the war for you, Dixie.
Cuando terminó la guerra, Shannon pensó que volverías.
After the war was over, Shannon figured you'd come back.
Cuando terminó la guerra no quise ver a nadie.
When the war ended I did not see anyone.
Cuando terminó la guerra, varios departamentos del hospital comenzaron a trabajar aquí.
When the war ended, several departments of the hospital began to work here.
Cuando terminó la Guerra de Crimea, la demanda de minas terrestres cesó.
After the Crimean War ended, demand for land mines ceased.
Palabra del día
el estanque