terminar una relación

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Oye, yo acabo de terminar una relación de verdad.	Hey, I just got out of a serious relationship.
Acabo de terminar una relación muy importante, así que...	I just got out of a serious relationship, so
Acabo de terminar una relación muy complicada.	I just got out of a very emotional relationship.
Acabo de terminar una relación de diez años.	I just got out of a ten-year relationship.
Cada uno tiene su manera de terminar una relación.	Everyone has their own way of ending a relationship.
¿Por qué es tan difícil terminar una relación con el alcoholismo?	Why is it so hard to end an alcoholic relationship?
Y hay una manera de terminar una relación de negocios como esa.	And there is a way of ending a business relationship like that.
Ésa es una forma espantosa de terminar una relación.	That is a terrible way to break up with someone.
Sea cual sea la razón, terminar una relación puede ser difícil.	Whatever the reason, breaking up can be tough.
A veces, terminar una relación puede ser la forma de amar de manera incondicional.	Sometimes ending a relationship can be the way to love unconditionally.
Lee más sobre cómo terminar una relación abusiva.	Read more about leaving an abusive relationship.
Todos sabemos que terminar una relación es algo difícil de hacer.	We all know breaking up is hard to do.
Dijiste que acababas de terminar una relación.	You said you just got out of a relationship.
Cuando tomas la decisión de terminar una relación a veces no hay marcha atrás.	When you make the decision to end a relationship sometimes no turning back.
No puedes... terminar una relación así.	You just don't end a relationship like that.
Estoy intentando terminar una relación.	I'm trying to end a relationship.
¿Cómo podemos reconocer el momento de terminar una relación?	How can we know when it's time to get out of the relationship?
Es el clásico de los clásicos para terminar una relación.	It's the Stairway to Heaven of break-up lines.
Se trata de una manera bastante tajante de terminar una relación con efecto inmediato.	This is a very strong way to terminate a relationship with immediate effect.
El dolor de terminar una relación romántica no es una excusa para tener un mal comportamiento.	The pain of ending a romantic relationship is not an excuse for bad behavior.