terminar su tarea

Entregarse a sus enemigos, tratar de terminar su tarea.
Surrendering to your enemies, try to finish your task.
Aquí mi hermanito olvidó terminar su tarea anoche, ¿eh?
Little brother here forgot to finish his homework last night, eh?
Gabriel sí que tuvo suficiente tiempo para terminar su tarea.
Gabriel definitely had enough time to get the job done.
Kate quiere terminar su tarea para las diez.
Kate wants to finish her homework by ten.
Aunque Gabriel está enfermo, planea terminar su tarea a tiempo.
Although Gabriel is sick, he plans to get his homework done on time.
Estas instituciones no deberían terminar su tarea nunca.
These institutions should never finish their task.
Obviamente, se sintió obligado a terminar su tarea.
He obviously felt compelled to finish the task.
Los chicos son solo terminar su tarea.
The boys are just finishing their homework.
Los niños encendían fuegos para terminar su tarea, llenando de humo las casas.
Children lit fires to finish their schoolwork, filling homes with smoke.
Después de terminar su tarea, vio la tele.
After he had done his homework, he watched TV.
Entregarse a sus enemigos, tratar de terminar su tarea.
Surrendering to your enemies, try to finish your mission!
Terminaba su tarea pronto — se hizo adicto a terminar su tarea.
He would finish his homework early—got really addicted to finishing his homework early.
Su mamá sonrió satisfecha, dio un beso a Jonás y lo dejó terminar su tarea.
His mother smiled in satisfaction, kissed Jonas, and let him finish his task.
Éstos son los recursos en línea y recomendaciones para ayudarles a terminar su tarea con rapidez y precisión.
Here are online resources and recommendations to help you finish your homework quickly and accurately.
Depende de usted para guiar a este tipo de Rupert para terminar su tarea!
It's up to you to guide this Rupert guy to finish his task!
Puede ser que sea necesario para que usted pueda terminar su tarea a través de la aplicación Administrador de tareas.
It might be necessary for you to end their task via the Task Manager application.
Algunos ejemplos de metas a corto plazo son terminar su tarea escolar y sacar una buena nota en el examen de mañana.
Examples of short-term goals are finishing your homework and doing well on tomorrow's test.
En última instancia, el archivo se corrompe y lo que queda es buscando una solución para terminar su tarea a cualquier precio.
Ultimately, the file gets corrupted and you are left looking for a solution to finish your task at any cost.
Ucrania también ha crucero a una victoria consecutiva sobre Albania terminar su tarea en aproximadamente una hora (25-16, 25-12 y 25-16).
Ukraine did also cruise to a straight win over Albania finishing their task in about one hour (25-16, 25-12, and 25-16).
Después de terminar su tarea, salió y buscó un lugar a la sombra. Luego, se sentó a leer el libro.
After he finished his homework, he went outside. He found a shady place. Then he sat down to read the book.
Palabra del día
temprano