terminar bien

Popularity
500+ learners.
Solo quiero terminar bien las cosas con ella.
I just want to end things right with her.
En Europa, a los caballeros les dan la oportunidad de terminar bien las cosas.
In Europe, a gentleman is given the opportunity to end things properly.
A veces, cuando comienza muy mal, solo puede terminar bien.
When things start badly, they can only improve.
Esto no va a terminar bien para ti, Patrick.
This is not going to end well for you, Patrick.
Cualquier cosa más que eso, no va a terminar bien.
Anything more than that, it's not gonna end well.
Esto tenía que terminar bien para alguno de nosotros.
This had to end well for one of us.
Y no va a terminar bien para los humanos.
And it is not gonna end well for humans.
¡Incluso si ambas partes están dispuestas, no puede terminar bien!
Even if both sides are willing, it may not end well!
De cualquier manera, él sabe que no va a terminar bien.
Either way, he knows it's not gonna end well.
Manteniendo su en la oscuridad no va a terminar bien.
Keeping her in the dark won't end well.
Pero no siempre la diversión invernal puede terminar bien.
But not always winter fun can end well.
Porque realmente no creo que vaya a terminar bien.
Because I really don't think that's going to end well.
Puedo contar esta historia no va a terminar bien.
I can tell this story is not going to end well.
¿Crees que eso va a terminar bien para alguien?
You think that's gonna end well for anyone?
Esto no va a terminar bien, ¿lo sabes?
It's not going to end well, you do know that?
Y esto no es va a terminar bien.
And this is not going to end well.
Usted debía saber que eso no iba a terminar bien.
You had to know that that was not going to end well.
Quiero ayudarte a terminar bien la carrera de la vida.
I want to help you finish the race of life well.
Ryan, tienes que creerme, esto no va a terminar bien.
Ryan, you have to believe me, this is not going to end well.
Nos pareció que esta marcha no iba a terminar bien.
It seemed like that march would not end well.
Palabra del día
la lana