terebinto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El término trementina se deriva del griego terebinthos, terebinto un árbol de cuya savia se destilaba originalmente la trementina.	The term turpentine derives from the Greek terebinthos, terebinto a tree from whose sap the turpentine was originally distilled.
El terebinto también se conoce como el árbol de trementina, porque produce resinas de las que se hace la trementina.	The terebinth is also known as the turpentine tree, because it produces resins from which turpentine can be derived.
Bien pocos por ejemplo, saben hoy qué son efectivamente el bdellium, el nardo, la mirra, el terebinto o el estoraque.	Very few, for instance, today know what are actually the bdellium, the nard, the myrrh, the terebinth, or the storax.
Avanzando hacia las paredes del valle, se encuentra la vegetación mediterránea compuesta por árboles de hoja perenne como la encina, el terebinto, el phyllirea y el alaterno.	Moving towards the walls of the valley there is the presence of the Mediterranean vegetation consisting of evergreens such as holm oak, terebinth, phyllirea and alaterno.
Observado como un elemento del paisaje, el terebinto durante muchos meses al año enriquece el paisaje con sus brillantes ramas, realzado por intensas bayas rosadas que permanecen en las ramas durante mucho tiempo.	Observed as an element of the landscape, the terebinth for many months a year enriches the landscape with its shining branches, enhanced by intense pink berries that remain on the branches for a long time.
Muchas fuentes saben que biblos vino a referirse a la corteza interior del árbol tilo o terebinto que fue usado como material para escribir, y que casi vino a referirse exclusivamente sobre el papel (papiro) de Egipto (Mitsrállim).	Some sources know that biblos came to refer to the inner bark of the linden or teil tree which was used as a material for writing, and it was almost appropriated to books written upon the papyrus paper of Egypt (Mitsráyim).
Se pueden encontrar también el Lentisco con su rica fronda irregular, el Terebinto, pequeño arbusto resinoso, el Brezo arbóreo y multiflora, la Encina que puede llegar hasta 20 metros de alto y el Alcornoque con su fronda ovada y rica.	You may also find the Lentisk with a rich irregular frond, the Terebinth, a resinous small shrub, the Heater, the Ilex that can reach 20 meters in height and the Cork-tree with an oval and rich frond.