tercio

third

Maggie, has estado ausente por un tercio de su vida.	Maggie, you've been gone for a third of his life.
Un tercio ahora, y luego el resto en el día.	A third now, and then the rest on the day.
Esta cantidad es aproximadamente un tercio de su peso corporal.	This amount is approximately one third of their body weight.
Por ejemplo: {1/3} muestra el primer tercio de los resultados.	For example, {1/3} displays the first third of the results.
Un tercio de la población lleva una vida como esta.	One third of the population lead a life like this.
Hoy, un tercio de todos los empleados son ingenieros y científicos.	Today, one third of all employees are engineers and scientists.
Un tercio de nuestra capital está cubierto de áreas verdes.	A third of our capital is covered in green areas.
Casi un tercio de la población vive en hogares hacinados.	Nearly one third of the population lives in overcrowded homes.
Un tercio de la población es menor de 15 años.	One third of the population is younger than 15 years.
Casi un tercio de los pacientes tienen ambos ojos afectados.	Nearly a third of patients have both eyes affected.
Un tercio de las instituciones socias han adoptado la metodología.	A third of the partner institutions have adopted the methodology.
Creemos que podría ser un tercio de la población.	We think it could be a third of the population.
En promedio, pasamos un tercio de nuestras vidas durmiendo.	On average, we spend a third of our lives sleeping.
Perdí un tercio de mis hombres en 5 minutos.	I lost a third of my men in 5 minutes.
Hasta un tercio de la población vive en campamentos.	Up to a third of the population live in camps.
Al menos un tercio de los desplazados internos son niños.	At least one third of the internally displaced are children.
Los médicos removieron el tumor y un tercio del riñón.	Doctors removed the tumor and a third of her kidney.
El claustro fue finalizado el último tercio del año 1500.	The cloister was finished last third of the year 1500.
Vaya a Washington Circle y siga el círculo un tercio.	Go to Washington Circle and follow circle around one third.
Solo un tercio de esos residuos se recicla o recupera.	Only one third of this waste is recycled or recovered.