tercer turno

Traductor
Ejemplos

Pat trabaja de jefe de mesa en un casino, tercer turno.	Pat is a pit boss at a casino, third shift.
Deberíamos vestirnos antes que el bibliotecario del tercer turno aparezca.	We should get dressed Before the third-shift librarian shows up.
Puede ser difícil acostumbrarse a trabajar el tercer turno.	Working third shift can be hard to adjust to.
Si ese es el tercer turno, sí. Lo siento.	If that's the 3rd shift, I am.
Estaba en el tercer turno.	I was on third shift.
Este ha sido nuestro tercer turno de preguntas con el Presidente de la Comisión Europea.	This was our third Question Hour with the President of the European Commission.
Un espectador apuesta $1 a que un jugador no baja tierra en su tercer turno.	A spectator bets $1 on a player skipping his third land drop.
Girar a la izquierda en el tercer turno en el semáforo hacia el metro de Khar.	Then turn left at third turn at the traffic signal towards khar subway.
Mientras tanto, en otra eza Nina y Andre están ya en el tercer turno de uno de sus partidos.	Meanwhile, at another table, Nina and Andre are already on the third turn in game one of their match.
Es necesario resolver, definitivamente, el problema del tercer turno y esperamos eliminar también, el segundo turno.	It is necessary to finally resolve the problem of the third shift, and hopefully eliminate second shifts as well.
El Dr. Neumann también anunció que un tercer turno se implementará en la planta de Eisenach a partir de mediados de 2015.	Dr. Neumann also announcedthat a third shift will be established at the plant in Eisenach as of mid 2015.
Por lo tanto, Jörg Gottlieb es optimista, y la máquina trabajará a largo plazo con un tercer turno.	As a result, Gottlieb is optimistic that the press can cope with a third shift in the longer term.
La fábrica de Villamuriel del Cerrato (Palencia) se preparará para poner en marcha un tercer turno de trabajo durante el último trimestre de este año.	The factory Villamuriel of Cerrato (Palencia) will be prepared to launch a third shift during the last trimester of this year.
El encargado de mantenimiento me visitó personalmente muy temprano por la mañana durante el tercer turno del siguiente día para hablar de lo sucedido.	The maintenance manager personally visited me very early in the am on 3rd shift the next day to discuss what happened.
El equipo también dejó varados a tres corredores en el tercer turno al bate, pero luego anotó tres carreras más en el cuarto al bate.	The team also stranded three runners in the third at bat, but then scored three more runs in the fourth at bat.
El tercer turno comienza más tarde, a medianoche, porque cuando el transporte ha cruzado la frontera hacia Alberta, el permiso solo es válido para conducir durante el día.	The third shift starts later, at midnight, because when the transport has crossed the border to Alberta, the permit is only valid for driving during the day.
Consiga que sus operaciones del segundo y tercer turno resulten más rentables gracias a soluciones de automatización estándares o déjenos diseñar una solución de automatización a su medida.	Make your second and third shift operations more profitable with standard Automation solutions, or let us tailor an Automation solution just for you.
Durante el tercer turno las normas de combate fueron más estrictas, pero en realidad solo existían para que el mando pudiera decir que las tenían.	On my third tour, the rules of engagement were stricter, but they really only existed so that the command could say there were rules of engagement that were being followed.
Una automatización inteligente acorta el tiempo de producción, permite incrementar la capacidad y funciona de forma autónoma al menor coste mediante una producción de segundo y tercer turno de piezas de gran valor sin supervisión.	Intelligent automation shortens production time, allows for capacity scaleup and operates independently at the lowest cost by unmanned secondand third-shift production of high-value parts.
En marzo pasado, Tyson anunció el cierre de su planta de procesamiento de aves de corral en Buena Vista, Georgia, donde trabajaban 260 personas, así como la eliminación del tercer turno en Dawson.	In March, Tyson announced the closure of its poultry processing plant in Buena Vista, Georgia, where 260 people worked, and the elimination of the third shift at Dawson.