terco

Le he aconsejado no hacerlo, pero ella es... increíblemente terca.	I have advised her not to, but she is... incredibly stubborn.
A veces yo parezco ser terca en mis patrones de pensamiento.	Sometimes I seem to be stubborn in my thought patterns.
¿Qué se puede hacer con 'terca' aplicaciones en Mac?	What can you do with 'stubborn' apps on Mac?
Eres la persona más irracional y terca que he conocido.	You're the most unreasonable, stubborn person I have ever met.
¿Por qué tenía que ser tan orgullosa y tan terca?	Why did she have to be so proud and stubborn?
Creo que esta Presidenta no es solo terca— Está demente.	I think this president is not just stubborn; she's insane.
No es momento de ser terca o egoísta.	This is no time to be stubborn or selfish.
Ella es mucho más terca y leal para reconocerlo.	She is far too stubborn and loyal to accept this.
Puedo ser muy terca cuando me comprometo a algo.	I can be pretty stubborn when I commit to something.
Pero aun así el rey persistió en su terca resolución.	Still the king persisted in his stubborn resolution.
Y si no fueras tan terca, te darías cuenta.	And if you weren't so stubborn, you'd realize that.
Ahora no es el momento de ser terca.	Now is not the time to be stubborn.
Puedo ser muy terca cuando me comprometo a algo.	I can be pretty stubborn when I commit to something.
La mula terca vieja quería ir a Tampala.	The old stubborn mule wanted to go to Tampala.
Pero la gente duda en darle un deber porque es terca.	But people hesitate to give him a duty because he is stubborn.
Tienes que dejar de ser terca para ser terca.	You need to stop being stubborn just to be stubborn.
Tu hermana es terca como una mula.	Your sister is stubborn as a mule.
Que no seas terca, es todo lo que estoy diciendo.	Just don't be stubborn, that's all I'm saying.
Pero la realidad es terca, como se dice enLíbano.	But realities are stubborn, as we say in Lebanon.
No es lo que quise decir, eres tan terca.	It's not what I meant, you're so stubborn.