terapéutica

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Centro dedicado a terapias preventivas y terapeuticas empleando la ozonoterapia.	Center dedicated to preventive and therapeutic therapies using the ozonoterapia.
Las aguas eran consideradas milagrosas y con propiedad terapeuticas.	The waters were considered miraculous and with therapeutic properties.
Se ofrecen todo tipos de ayudas psicológicas y terapeuticas.	We offer all types of psychological and therapeutic support.
Indicaciones terapeuticas ♦ Fibrosis.	Therapeutic Indications ♦ Fibrosis.
Las propiedades médicas y terapeuticas de la plata son conocidas y aprovechadas desde hace miles de años.	The medical and therapeutic qualities of Silver have been known and used for thousands of years.
Por lo tanto llegamos al mensaje principal y al motivo de este post: Las intervenciones terapeuticas más fundamentales, exitosas y confiables con las Salutogénicas.	Therefore we arrive to the overall message and intention of this post: The most fundamental, successful, and reliable therapeutic interventions are the Salutogenetic ones.
Sus valiosos ingredientes proporcionan muchas posibilidades terapeuticas y profilacticas también se le encuentra un apoyo positivo en las reacciones alergicas y en la inhibicion de la proliferacion de virus e infecciones.	Their valuable ingredients provide many possibilities therapeutic and prophylactic also found a positive support in the inhibition of the proliferation of viruses and infections and allergic reactions.
La ayahuasca constituye uno de los pilares de identidad de los pueblos amazónicos de Peru y su uso ancestral en los rituales tradicionales, que garantizan la continuidad cultural y a sus virtudes terapeuticas.	Ayahuasca is one of the pillars of identity of Amazonian peoples of Peru and ancestral use in traditional rituals, guaranteeing cultural continuity and their therapeutic virtues.
En contraste a otras tecnicas terapeuticas que exploran los conflictos internos o atentan de cambiar la manera en que la persona piensa, la modificacion conductal se concentra en el comportamiento del paciente.	Unlike other therapeutic techniques that deal with exploring inner conflicts or attempting to change the way a person thinks, behavior modification focuses on what the patient does.
La miel tiene cualidades terapeuticas importantes: Es utilizada en casos de astenia (estados de fatiga física, psiquica o intelectual), de anorexia o falta de apetito, de problemas digestivos y encasos de ulceras gastrica.	Honey has important therapeutic qualities: It is used in cases of asthenia (states of physical, psychic or intellectual fatigue), anorexia or lack of appetite, digestive problems and in cases of gastric ulcers.
Al igual que como sucede con la medicina convencional, la efectividad de cada una de estas técnicas terapeuticas depende en gran medida del conocimiento y experiencia de quien las aplique y de la aceptación por parte de quien las recibe.	As with conventional medicine, the effectiveness of each of these techniques or therapies depends largely on the knowledge and experience of those who apply them and the acceptance by those who receive them.
Descripción Living Tango Barcelona es un espacio dedicado a la enseñanza y práctica de diferentes disciplinas tanto artísticas, como de movimiento y terapeuticas, abierto a todo quien quiera conocer, disfrutar y/o profundizar en ellas!!	Description Living Tango Barcelona is a space dedicated to the teaching and practice of different disciplines, both artistic, such as movement and therapeutic, open to all who want to know, enjoy, and/or to deepen in them!!
Barcelona, Barcelona Living Tango Barcelona es un espacio dedicado a la enseñanza y práctica de diferentes disciplinas tanto artísticas, como de movimiento y terapeuticas, abierto a todo quien quiera conocer, disfrutar y/o profundizar en ellas!!	Barcelona, Barcelona Living Tango Barcelona is a space dedicated to the teaching and practice of different disciplines, both artistic, such as movement and therapeutic, open to all who want to know, enjoy, and/or to deepen in them!!
INDICACIONES TERAPEUTICAS − Anemias, debilidad, agotamiento, alteraciones por nutrición inadecuada.	THERAPEUTIC INDICATIONS Anemia, weakness, exhaustion, nutritional disorders.
Los mecanismos de sus acciones terapéuticas no están bien comprendidos.	The mechanisms of its therapeutic actions are not well understood.
No obstante, la preponderancia de revistas terapéuticas en Europa es preocupante.	However, the preponderance of therapeutic journals in Europe is worrisome.
Todos sus componentes complementan las propiedades terapéuticas de cada uno.	All its components complement the therapeutic properties of each other.
El agua termal procede de fuentes que poseen propiedades terapéuticas.	The thermal water comes from sources that have therapeutic properties.
Las sesiones terapéuticas son simplemente insustituibles para resfriados y dermatitis.	Therapeutic sessions are simply irreplaceable for colds and dermatitis.
Deberíamos alentar este tipo de medidas terapéuticas en toda Europa.	We should encourage this sort of therapeutic action throughout Europe.