terapeuta

therapist

El terapeuta puede diagnosticar solo en conjunto con un dermatólogo.	The therapist can diagnose only in conjunction with a dermatologist.
Harper Stanhope es una terapeuta y miembro de los Otros.	Harper Stanhope was a therapist and member of the Others.
Un terapeuta puede ser capaz de ayudar con esa parte.	A therapist may be able to help with that part.
Al menos 140 horas con un terapeuta que sea CBT.	At least 140 hours with a therapist who is CBT.
Wey: Hola Erica, me han asignado para ser tu terapeuta.	Wey: Hello Erica, I've been assigned to be your therapist.
John no es solo mi terapeuta, sino también mi amigo.	John is not only my therapist, but also my friend.
Este podría ser su médico, un terapeuta u otro experto.	This could be your doctor, a counselor, or another expert.
Primero, lo que el terapeuta dice tiene solo una efectividad limitada.	First, what the therapist says has only a limited effectiveness.
Para la CBT-I, se puede reunir con un terapeuta en persona.	For CBT-I, you may meet with a therapist in person.
Para el terapeuta, estos parámetros son de gran interés.	For the therapist, these parameters are of great interest.
También insuperable como un terapeuta de masaje para el cuerpo.	Also unsurpassed as a massage therapist for the body.
Quizás deberías hablar con alguien que no sea un terapeuta.	Maybe you should talk to someone who isn't a therapist.
Incluso podemos organizar una cita con un terapeuta de masaje.	We can even arrange an appointment with a massage therapist.
Dos personas comparten una habitación, cada uno con un terapeuta diferente.	Two persons share a room, each with a different therapist.
Además el terapeuta puede también ayudar con dificultades en tragar.	In addition the therapist may also help with difficulties in swallowing.
Renovar en Parkfield: Belleza y terapeuta holística disponible por cita solamente.	Renew at Parkfield: Beauty and holistic therapist available by appointment only.
Invite a su hijo a hablar con un consejero o terapeuta.	Inviting your child to talk with a counselor or therapist.
Un terapeuta capacitado puede enseñarle otras maneras de relajarse.	A trained therapist can teach you other ways to relax.
Sí, pero yo no había compartido que con mi terapeuta.	Yes, but I hadn't shared that with my therapist.
El tratamiento podría incluir hablar con un terapeuta o tomar medicamentos.	Treatment may include talking to a therapist or taking medication.