tequila

Cada año, hace solo una cantidad limitada de este tequila.
Each year, made only a limited quantity of this tequila.
Hay dos categorías generales y cuatro tipos de tequila.
There are two general categories and four types of tequila.
México es famoso por sus playas, pirámides y tequila.
Mexico is famous for its beaches, pyramids and tequila.
Y yo te dije no hay suficiente tequila en México.
And I told you there's not enough tequila in Mexico.
Vierta en la cacerola 3/4 de taza de tequila.
Pour in the saucepan 3/4 of a cup of tequila.
Por cierto, te dejaste tu tequila en su casa.
By the way, you left your tequila at his house.
Lo último que recuerdo es beber un montón de tequila.
Last thing I remember is drinking a lot of tequila.
Puso la botella vacía de tequila en el fregadero.
He put the empty bottle of tequila in the sink.
Y te dije que no hay suficiente tequila en México.
And I told you there's not enough tequila in Mexico.
Tritura las hierbas y agrégalas a los 750ml de tequila.
Crush the herbs and add them into your 750ml tequila.
El agave es la clave para un gran tequila, créenos.
Agave is the key to great tequila, trust us.
Este es el tequila más rico del mundo, Sausa reposado.
This is the best tequila in the world, Sausa reposado.
Sí, he estado bebiendo tequila con el sheriff del condado.
Yeah, I've been drinking tequila with the county sheriff.
Así que pasaste de mí por una botella de tequila.
So you blew me off for a bottle of tequila.
¿Cuándo fue la última vez que os tomasteis un tequila?
When was the last time you two did tequila poppers?
Tenemos que bebernos esta botella de tequila entera hoy.
We have to drink this entire bottle of tequila today.
Eso suena como un alcohólico diciendo: "yo solo tomo tequila".
That sounds like an alcoholic saying, "I only drink tequila."
Atrévete a probar las bondades del tequila con su tratamiento estrella.
Dare to try the benefits of tequila with its star treatment.
Tengo una botella de tequila en la trastienda.
I got a bottle of tequila in the back room.
Este es el tequila más fuerte y caro del mundo.
This is the strongest and most expensive tequila in the world.
Palabra del día
permitirse