tep

Traductor
Ejemplos

Puedes recoger tu tep en la terminal 5 de Heathrow.	You can collect your tep at Heathrow Terminal 5.
Incluso la producción de gas no convencional dentro de la UE no superaría los 20-25 millones tep al año.	Even intra-EU unconventional gas production would not exceed 20-25 million toe/year.
El GNV sustituyó 142.000 tep (toneladas equivalentes de petróleo) toneladas de petróleo en España durante 2016, siendo el combustible alternativo que ha sustituido más toneladas de petróleo.	Natural gas replaced 142,000 toe (tons of oil equivalent) in Spain during 2016; it being the alternative fuel that has replaced the most tons of oil.
Suponiendo una productividad de 1 tep/ha en promedio, eso significaría que la UE debería destinar 21 millones de hectáreas a la producción de agrocombustibles para satisfacer su demanda al año 2020, en base al rendimiento actual de los cultivos.	Taking 1 toe/ha as an average, this would mean that the EU would have to devote 21 million hectares to biofuel production to meet its 2020 demand at current yield levels.
La cantidad de radiación utilizada en una TEP es baja.	The amount of radiation used in a PET scan is low.
Introducción: La tromboembolia pulmonar aguda (TEP) es un padecimiento grave.	Introduction: Acute pulmonary embolism (PE) is a serious condition.
Una de las principales características del TEP era su enfoque multilateral.	A major feature of the TEP was its multilateral focus.
Riesgos La cantidad de radiación utilizada en una TEP es baja.	Risks The amount of radiation used in a PET scan is low.
Una TEP requiere de una pequeña cantidad de material radiactivo (marcador).	A PET scan requires a small amount of radioactive material (tracer).
TEP presta servicio eléctrico al área metropolitana de Tucson.	TEP provides electric service to the Tucson metropolitan area.
Una TEP requiere una pequeña cantidad de marcador.	A PET scan requires a small amount of tracer.
Una TEP muestra cómo están funcionando el cerebro y sus tejidos.	A PET scan shows how the brain and its tissues are working.
El dolor torácico pleurítico es un síntoma frecuente en los pacientes con TEP.	Pleuritic chest pain is a common symptom in patients with PE.
Este procedimiento también se llama exploración por tomografía con emisión de positrones (TEP).	This procedure is also called positron emission tomography (PET) scan.
Conclusiones: Existió una alta concordancia inter-observador en la aplicación del TEP.	Conclusions: High interobserver agreement was found in the application of PAT.
Es posible obtener resultados falsos en una TEP.	It is possible to have false results on a PET scan.
Luego colocarán a su hijo en el escáner TEP/RM.	Then your child is placed in the PET/MRI scanner.
El equipo TEP anima a los clientes a participar y enviar sus comentarios.	The TEP team encourages customers to participate and provide feedback.
Una referencia importante para la propagación norte-sur y TEP.	An interesting reference for north-south and TEP propagation.
Esto puede incluir una ecografía, tomografía computarizada, resonancia magnética o TEP.	This can include an ultrasound, CT, MRI, or PET scan.