teorizar

to theorize

Pero usted debe verlo, no teorizar acerca del ver.	But you must see it, not theorize about seeing.
Aunque tampoco es su tarea teorizar sobre comportamiento urbano.	Although it is not her task to theorize about urban behavior.
Éste no es un caso, para mí, para teorizar.	This is not a case for me to theorize over.
Podemos teorizar de tantas formas de nuestra vida feliz.	We may theorize and so many ways of our happy life.
En cuanto a los motivos, en este punto, solo podemos teorizar.	As for motive, at this point, we can only theorize.
Y no hay caso en teorizar acerca de la reconciliación.	And there is no point theorizing about reconciliation.
Davis, puedes teorizar todo lo que quieras.	Davis, you can theorize all you want.
Y éste puede proyectar lo desconocido, teorizar, pero eso no es un hecho.	And it may project the unknown, theorize, but that is not a fact.
Me abstendré de comentarios y explicaciones, de analizar, hipotetizar y teorizar.	I will restrain from comments and explanations, from analyzing, hypotheses and theorizing.
Por eso no tengo tiempo para teorizar.	Which is why I don't have time for theories.
Digamos, solo por teorizar, que no miente.	Let's just say, for argument's sake, that he's not lying.
Comenzamos a teorizar: ¿qué sabemos?	We started hypothesizing: what do we know?
Los idiomas difieren y, con ello, las maneras de simbolizar, conceptualizar y teorizar.	Languages differ, and with them the methods of symbolizing, conceptualizing and theorizing.
Mostramos de qué manera se pueden teorizar diferentes formas de reflexividad con este marco.	We show how different forms of reflexivity can be theorized with this framework.
No estamos tratando de teorizar las cosas ni de ganar una guerra de palabras.	We are not trying to abstract issues or win a war of words.
Bueno, yo solo puedo teorizar.	Well, I can only theorize.
Peor aún, trató de teorizar su apostasía con todo tipo de argumentos seudo-marxistas pretenciosos.	Worse still, he tried to theorise his apostasy with all kinds of pretentious pseudo-Marxist arguments.
Tuve que conceptualizar, que teorizar.	I had to conceptualize, to theorize.
Estos árboles altos han permitido a los botánicos teorizar técnicas de poda específicas de la magnolia.	These tall trees have enabled botanists to theorize pruning techniques specific to magnolia.
¡Ver con el cerebro, 'teorizar'!	Seeing with brains, 'theoretizing'!