teorético

Traductor
Ejemplos

Él es un buen físico, será un teorético eminente.	He's a good physicist, he'll become a great theoretician.
No es una diferencia meramente sobre algún punto teorético o especulativo.	It is not a difference merely upon some speculative or theoretic point.
Es teorético se puede preparar el aceite de bardana en las condiciones de casa.	It is theoretically possible to prepare burdock oil in house conditions.
Biná – entendimiento – es conocimiento teorético.	Binah–understanding–is theoretical knowledge.
Aristóteles parte de la idea de que la filosofía ha de ser un saber teorético.	Aristotle starts from the idea that philosophy has to be a theoretical knowledge.
Este pintor, escultor y teorético del arte, vive en Francia desde el año 1983.	Painter, sculptor and art theoretician, Belic has been living in France since 1983.
Pero, como he dicho, está tomando en hoy en día en un contenido más teorético.	But, as I said, it is nowadays taking on a more theoretical content.
Entonces su definición final fue: la filosofía es como una lucha política en el campo teorético.	So his final definition was: philosophy is like a political struggle in the theoretical field itself.
No olviden sobre las bibliotecas, donde es mucho teorético, y el material práctico tipográfico.	Do not forget about libraries where there is a lot of both theoretical, and practical printing material.
Biná entendimiento es conocimiento teorético.	Binah–understanding–is theoretical knowledge.
La segunda posibilidad es que la filosofía no sea realmente un conocimiento, ni teorético ni práctico.	The second possibility is that philosophy is not really a knowledge, that it is neither theoretical nor practical.
Sin embargo, el nacionalismo radicalizado de las nuevas tendencias contenía una serie de interpretaciones teorético significativo y reorientaciones prácticas.	Nevertheless, the radicalised nationalism of the new trends contained a number of significant theoretical reinterpretations and practical reorientations.
El colegio otorga un conocimiento teorético religioso, mientras que la aplicación de este conocimiento se alcanza dentro de la familia.	The school gives theoretical religious knowledge, while the application of this knowledge is achieved within the family.
Ud es teorético han estudiado bien las reglas pilenija, la tela es afilada, zubja componen dos líneas ideales.	You have theoretically well studied rules pilenija, the cloth is ground, teeths are made by two ideal lines.
La generalización inductiva no solo nos permite aprender de la experiencia pasada, la cual sería meramente de interés teorético.	Inductive generalization does not just allow us to learn from past experience, which would be of merely theoretical interest.
Éste, aun a pesar de su importancia política especialmente en este país, presenta desde mi punto de vista un interés teorético muy limitado.	This, important though it is politically, especially in this country, presents from my viewpoint very little theoretical interest.
Actividades implementadas con objetivos bien definidos contribuyen a la construcción de un marco teorético que puede servir como una base para acciones estratégicas.	Activities carried out with clearly defined objectives contribute toward the building of a theoretical framework that can serve as a basis for strategic actions.
A lo que su búsqueda va disparada es hacia el carácter racional que ha de adoptar este saber teorético que venía siendo ya la filosofía.	His search aims directly for the rational character that this theoretical knowledge (which philosophy is already) must adopt.
Sin embargo, esta investigación no puede tener lugar y dar frutos en un sentido teorético y práctico sin que la nación devote su energía y movilice sus recursos.	However, this research cannot take place and pay off in a theoretical and practical sense without the nation devoting its energy and mobilising its resources.
En este círculo bastante extenso debe incluir a todas sus conocidas conocidas, que, que hasta es teorético, pueden encontrarse a usted en el futuro útil.	It is necessary to include all in this quite extensive circle of your familiar acquaintances, which even if theoretically, can be to you in the future useful.