teológico

Esta verdad tiene dos aspectos: el personalista y el teológico.
This truth has two aspects: the personalistic and the theological.
Ella no es solo un concepto filosófico, o incluso teológico.
She is not just a philosophical or even theological concept.
El texto tiene un contenido teológico de riqueza extraordinaria.
The text has a theological content of extraordinary richness.
¡Fácilmente podría haber sido el presidente de un seminario teológico!
He could easily have been the president of a theological seminary!
Sin embargo, constituyen un tema verdaderamente espiritual y teológico.
However, they constitute a truly spiritual and theological theme.
Como en todas las religiones con un alto pensamiento teológico.
As in all religions with high theological thought.
Keywords: Anselmo de Canterbury; Monologion; sola ratio; método teológico; verdad.
Keywords: Anselm of Canterbury; Monologion; sola ratio; theological method; truth.
Regeneración es el término teológico para el nuevo nacimiento.
Regeneration is the theological term for the new birth.
El tema fue tratado desde diferentes ángulos, antropológico, teológico y eclesiológico.
The subject was treated from different angles, anthropological, theological and ecclesiological.
Pero lo más difícil es el diálogo teológico y dogmático.
But the most difficult is the theological, dogmatic dialogue.
La pertenencia a un pueblo tiene un fuerte valor teológico.
Belonging to a people has a strong theological value.
Al final de estos tres años comienza el cuatrienio teológico.
At the end of these three years the theological quadriennium begins.
Un mensaje teológico está ciertamente ligado a este detalle del episodio.
A theological message is certainly tied to this detail of the episode.
Ambos aspectos desaparecen casi en el lenguaje técnico teológico.
Both these aspects almost disappear in the technical theological language.
Parece que hay dos causas para este renacimiento teológico.
There appear to be two causes for this theological revival.
Que los manden a un seminario teológico para un ministerio.
Let them send to a theological seminary for a minister.
Y esto es un hecho teológico para nosotros incontrovertible.
And this is a theological given for us incontrovertibly.
Hace uso de un ejemplo para transmitir su mensaje teológico.
He only makes use of an example to transmit his theological message.
Se convierte en el corazón teológico del sistema sacrificial.
It becomes the theological heart of the sacrificial system.
El lugar escogido para inaugurar la misión reviste un significado teológico.
The site chosen to inaugurate the mission has a theological meaning.
Palabra del día
la garra