teocrático

Diccionario
Ejemplos

Es un reino teocrático y está controlado por sus líderes espirituales.	It is a theocratic kingdom and is controlled by its spiritual leader.
¿Qué tan seguro es el régimen teocrático en Irán?	How secure is the theocratic regime in Iran?
El régimen teocrático se consolida en 1981.	The theocratic regime is consolidated in 1981.
La mayoría de las víctimas del régimen teocrático en Irán son desconocidas.	The majority of the victims of the theocratic regime in Iran are unknown.
Era un estado teocrático, basado en los Diez Mandamientos del Antiguo Testamento.	It was a theocratic state, based on the Ten Commandments of the Old Testament.
La gente habla acerca un poder teocrático heredado la misma construcción es absurda.	People speak about an inherited theocratic power—the very construction is absurd.
La gente habla acerca un poder teocrático heredado – la misma construcción es absurda.	People speak about an inherited theocratic power—the very construction is absurd.
El régimen teocrático islámica chiíta de Irán es en sí brutalmente represivo.	Iran's Shi'a Islamic theocratic regime is itself brutally repressive.
El pueblo del siglo 21 se ve obligado a aceptar un gobierno teocrático medieval.	The people of the 21st century are forced to accept a medieval theocratic regime.
¿Corre el riesgo de convertir a Palestina en un nuevo régimen teocrático y fundamentalista?	Is it likely to turn Palestine into a new theocratic, fundamentalist regime?
La forma de gobierno que el Eterno establece entre los hombres es tanto teocrático como democrático.	The type of government that the Eternal establishes among men is both theocratic and democratic.
Incluso si es derrotado, la campaña de Moore ha acelerado la normalización del fascismo teocrático.	Even if defeated, Moore's campaign has accelerated the mainstreaming and normalization of theocratic fascism.
Está armando un gobierno teocrático.	He is building this theocratic government.
Los clérigos de Shi'ite se aprovecharon del derrocamiento del Shah para establecer a un gobierno teocrático.	Shi'ite clerics took advantage of the Shah's overthrow to establish a theocratic government.
Los rasgos fundamentales de la religión inkaica son su colectivismo teocrático y su materialismo.	The basic characteristics of the Inca religion are its collective theocracy and its materialism.
Aquellos que serán los representantes humanos de aquel futuro gobierno teocrático también fueron entrenados de antemano.	Those who will be the human representatives of that future theocratic government were also pretrained.
Considero que apoyar a la oposición democrática a un sistema teocrático fue y sigue siendo obvia.	I think that supporting the democratic opposition to a theocratic system was and still is obvious.
A mediados del III milenio adC se instauraron las primeras ciudades-estado de régimen teocrático.	In the middle of the third millennium B.C. the first city-states of theocratic regime were founded.
Siglos de convivencia, que llevaron a realizar un Estado único en el mundo, ni teocrático ni laico.	Centuries of co-existence that have led to creating a State unique in the world, neither theocratic nor secular.
También reflejan el profundo descontento en la sociedad iraní contra el régimen teocrático (el dominio religioso).	It also reflects profound and deep dissatisfaction in Iranian society with the theocratic (religious rule) regime.