Todos estos aspectos combinados como uno hace una tentadora Ranura. | All these aspects combined as one makes for an enticing Slot. |
Mioamor le da al lugar un ambiente juvenil y tentadora. | Mioamor gives the place a youthful atmosphere and tantalizing. |
Una tentadora propuesta para disfrutar con toda la familia. | A tempting proposal to enjoy with the entire family. |
Ahora mismo, esta idea es solo una tentadora corazonada. | Right now, this idea is only a tantalizing hunch. |
Bueno, esa es una tentadora oferta, pero tenemos trabajo que hacer. | Well, that's a tempting offer, but we have work to do. |
El mundo nos llama con una voz fuerte y tentadora. | The world calls to us with a loud, enticing voice. |
Y déjame decirte que fue muy tentadora, pero... | And let me tell you, it was really tempting, but... |
Tu padre prometió venir, pero la Casa Oscura era demasiado tentadora. | Your father promised to come, but the Dark House was too tempting. |
Espero que no te moleste, el agua está muy tentadora. | I hope you don't mind, the water looks so inviting. |
La lista de postres es larga y muy tentadora. | The dessert list is long and very tempting. |
Obviamente, la comunidad internacional debe oponerse a esta tendencia tentadora pero peligrosa. | Clearly, the international community must oppose this tempting but dangerous trend. |
Además, tiene una tentadora variedad de bebidas refrescantes. | Also, it has a tempting range of refreshing drinks. |
Sin embargo, aunque la idea suene tentadora, su implementación no es fácil. | However, although the idea sounds tempting, its implementation is not easy. |
Bueno, parece que tengo una cita tentadora para esta noche. | Well, I kind of got a tentative date for tonight. |
Se compone de tres piezas, cada una de ellas más tentadora. | It consists of three parts, each one more tempting. |
Algunas veces esto significa dejar físicamente una situación tentadora. | Sometimes this means physically leaving a tempting situation. |
Vi este post ZDNet hoy con una tentadora idea de GDrive. | I saw this ZDNet post today with a tantalizing glimpse of Gdrive. |
Me han obligado a aceptar una oferta más tentadora. | I've been forced to accept a most tempting offer. |
Pusieron una oferta muy tentadora en la mesa. | They put a very lovely offer on the table. |
Es una oferta tentadora, pero no tengo a vuestra amiga Isabelle. | It is a tempting offer, but I don't have your friend Isabelle. |
