- Ejemplos
Una cefalea tensional no revela hallazgos anormales en un examen neurológico. | A tension headache reveals no abnormal findings on a neurological exam. |
Otros tipos de dolores de cabeza comunes abarcan:jaqueca ycefalea tensional. | Other common types of headaches includemigraine headache and tension headache. |
El tipo más común de dolor de cabeza es el tensional. | The most common type of headache is a tension headache. |
¿Cuáles son los síntomas de una cefalea tensional? | What are the symptoms of a tension headache? |
Estudios con el objeto de rebajar el estado tensional. | Studies in order to reduce the state of tension. |
Cefalea tensional Es el tipo más común de dolor de cabeza. | A tension headache is the most common type of headache. |
Con una cefalea tensional, generalmente no hay problemas con el sistema nervioso. | With a tension headache, there are usually no problems with the nervous system. |
Palabras llave: cúpula; bóvedas; patrimonio; análisis tensional. | Palabras llave: dome; vaults; heritage; stress analysis. |
Palabras llave: cúpula; bóvedas; patrimonio; análisis tensional. | Keywords: dome; vaults; heritage; stress analysis. |
Algo fundamental de comprender: la fuerza tensional no puede generarse sin un componente compresional competente. | A fundamental understanding: tensional force cannot be generated without a competent compressional component. |
En realidad, la mayoría de los pacientes con estos tipos de síntomas presentan una cefalea tensional. | Indeed, most patients with these types of symptoms have a tension headache instead. |
¿Qué es una cefalea tensional? | What is a tension headache? |
El tipo más frecuente de dolor de cabeza es el tensional, provocado por contracciones musculares. | The most common type of headache is a tension, or muscle-contraction, headache. |
Así acuña el término tensegrity, que deviene de la contracción de tensional integrity (Fuller, 1961). | So the term tensegrity was coined coming from the contraction of tensional integrity (Fuller, 1961). |
Cuando tienes una cefalea tensional, podrías ser más sensible a la luz o el sonido. | And once you have a tension headache, you may be sensitive to light or sound. |
Los síntomas de estos dolores de cabeza podrían ser similares a los de la cefalea tensional. | These headaches are likely to have similar symptoms to tension headaches. |
Es un dolor de cabeza tensional, y suele ser más común tras el uso de cepas altamente estimulantes. | It is a tension headache, and is most common from highly stimulating strains. |
Los dolores de cabeza primarios incluyen dolor de cabeza tensional, migrañas y dolores de cabeza en brotes. | Primary headaches include tension, migraine and cluster headaches. |
El estado tensional de las ruedas de ferrocarril es un aspecto clave de seguridad en el sector ferroviario. | Stress control on train wheels is a key aspect of safety in the rail sector. |
En el ambiente político siempre tensional pequeños errores como este pueden llegar a ser la gota que colmó el vaso. | In always tensional political environment small mistakes like this can become the straw that broke the camel's back. |
