tengus

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No se habrá dejado capturar por los Tengus, ¿verdad?	You don't think he got captured by the Tengu or something, do you?
Tengus había creado cerrojos adicionales, para ser usado contra los Tenno durante las operaciones de los Tres.	Tengus had additional Bolts created, to be used against the Tenno during the Three's operations.
¿Y qué hay de la historia de los "Tengus" que aparecen en las montañas?	Before the sun goes down, okay? So, what's this I hear about Tengu roaming these mountains?
Para contrarrestar esto, Tengus desarrolló el Cerrojo Grustrag, un dispositivo que limitaba su efectividad contra el personal de Grineer.	To counteract this, Tengus developed the Grustrag Bolt, a device that limited their effectiveness against other Grineer personnel.
Bajo las órdenes de Vay Hek, Tengus los reacondicionó, con la intención de enfocar su agresión hacia los Tenno en su lugar.	Under Vay Hek's order, Tengus reconditioned them, with the intent of focusing their aggression towards the Tenno instead.
Después de haber sido enviados a la Instalación de Reacondicionamiento de Grustrag, el Director de la Instalación Dr. Tengus descubrió que los marines sufren de una rara mutación provocada por la clonación, aumentando enormemente su potencial de combate a costa de deteriorar las facultades mentales.	After being committed to the Grustrag Reconditioning Facility, Facility Director Dr. Tengus discovered that the marines suffer from a rare mutation brought about by cloning, vastly increasing their combat potential at the cost of deteriorating mental faculties.
Waka (源義経, Yoshitsune Minamoto?) se aparece ante Amaterasu como un joven flautista disfrazado de manera similar a un tengu (más concretamente, como un tengu vestido de yamabushi, la cual es una apariencia usual para representar los tengus).	Waka appears to Amaterasu several times in the game as a beautiful young flute -playing man in costume resembling a tengu (more precisely, a tengu dressed like a yamabushi, which is a frequent tengu appearance).
En un acto de deslealtad o quizás un ardid premeditado con el que mostrar su ferocidad ante las Reinas, el traicionero Tengus patea a Vay Hek hacia el recinto de los Gules, acabando hecho pedazos por las caníbales criaturas.	In an act of betrayal, or perhaps as a deliberate stunt to showcase their ferocity to the Queens, the treacherous Tengus kicked Vay Hek into the Ghouls' enclosure, to be torn apart by the cannibalistic creatures.