tengo que ganar

Popularity
500+ learners.
Pero es que tengo que ganar mucho dinero, Professore.
But I have to earn a lot of money, Professore.
No, en serio, chicos, este verano tengo que ganar dinero.
No, but seriously, guys, this summer I gotta make bank.
Sátur, mira, lo siento, pero me tengo que ganar la vida.
Sátur, look, sorry, but I have to make a living.
Calma, esta vez tengo que ganar a mi modo.
Relax, this time I'm going to win it my way.
Solo tengo que ganar un par de millones.
I just have to win a couple million.
Dos y medio, pero tengo que ganar.
Two and a half, but I've got to win.
Y tengo que ganar un Oscar de alguna forma.
And I've got to win an Oscar somehow.
Oye, tal vez no tengo que ganar para deshacerme de él.
Yo, maybe I don't have to win to get rid of him.
Tú tienes que ganar 8. Yo tengo que ganar 10.
You only have to win eight, I gotta win 10.
Pero mi orgullo está en juego, así que tengo que ganar.
But my pride is on the line, so I have to win.
Sí... tengo que ganar algo de dinero para pagarme los estudios.
Yes... I must earn money to pay for my studies.
Me has dicho que tengo que ganar este caso.
You have told me I must win this case.
Tu tolerancia frente al dolor es algo que tengo que ganar.
Your tolerance for pain is something I have yet to gain.
Dices: tengo que ganar más dinero y eso está bien.
You say: I need to make extra money and that's fine with me.
Lo siento, pero, yo tengo que ganar este juego.
I'm sorry, but I gotta win this game.
Exactamente, así que tengo que ganar dinero y hacer a mis padres ricos.
Exactly, so I have to earn money and make my parents rich.
Sí, pero antes tengo que ganar en mi zona, papá.
Yeah, but I still have to win my section first, Daddy.
Si quiero expandir tengo que ganar más dinero.
If I want to expand I've got to make more money.
Al menos tengo que ganar el pasaje de avión, hombre.
I gotta at least earn airfare, man.
Y tengo que ganar dinero, así no vivo de ti.
And I need to earn money, so I don't live off of you.
Palabra del día
venenoso